İdris MERAL
@_imeral
42 okur puanı
Eylül 2019 tarihinde katıldı
Sır: Aşıklar Ölmez
Sır
Aslına bakarsan altın da bir, taş çakıl da. Lakin kimse altın taş diye bırakmıyor yerde.
S.51
Geleceği öğrenebilmek sevdasında olan âdemoğlunun geleceğini görebildiği tek yer de mezarlıklar
S.51
Bu dünya insan içindir lakin insan bu dünya için değildir.
S.170
Derdi Allah'tan bilmeyene deva da Allah'tan gelmez.
S.183
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Dünyâ zıll-i zâildir. Ona güvenen nâdimdir.
Dünya kaybolucu gölge gibidir. Ona güvenen pişman olur.
/Erzurumlu İbrahim Hakkı/
Can Veren Pervaneler 3
Can veren pervaneler 3
Ger görmemek dilersen resm-í cefâ, Fuzûlî Olma vefâya tâlib dünyâ-yı bi-vefâda.
Günümüz Türkçesiyle: Eğer cefa görmemek istiyorsan Fuzuli, Bu vefasız dünyada vefaya talip olma.
S.31
Bed-asla necâbet mí verir hiç üniforma,
Zer-düz palan vursan, eşek yine eşektir.
Günümüz Türkçesiyle manası: Kötü yaradılışlı birine üniforma ya da gösterişli, pahalı kıyafetler asalet verir mi hiç; eşeğe altın işlemeli semer vursan da eşek yine eşektir.
S.38
Güç neşâtın kademin kalbe alıştırmaktır. Yoksa gam her ne zaman istese hâzır bulunur.
Günümüz Türkçesiyle manası:
Zor olan, huzur ve neş'enin ayağını kalbe alıştırmaktır. Yoksa gam için mesele mi var? O ne zaman istese gönülde başköşeye kurulur ve hükmünü icra eder.
S.75
Lâedrî:
Güden çoban sürüyü döndürünce ters yöne. Geçmez mi sürüdeki topal koyun en öne.
Nasıl ki sürü ters yöne çevrildiğinde en arkalarda olan sakat, hastalıklı koyunlar en öndeymiş gibi olurlarsa, insanlar da böyledir; istikameti terse döndürürsen beceriksiz, işe yaramazlar öne çıkar.
S.78
Nâbî'den:
Cânib-í ma'nâya fehm et secdesinden hâmenín, Mâye-í sâmân-1 rifat ser-fürûluklardadır.
Günümüz Türkçesiyle manası: Dikkatle bakarsan kaleme göreceksin ki o başını eğip secde edince mana zenginlikleri ortaya çıkıyor.
İdris MERAL
, bir kitap okudu6/10
35 saatte okudu
·Okunma: 13 Aralık 2022 23:35
·2022 96. kitabı
