Ankara Üniversitesi İlahiyat fakültesi serüveninin sonuna doğru yaklaşırken ilk Kur'an dersinde başladığımız hatmimiz bugün itibariyle bitti. Elhamdülillah. Her sayfasında öyle emek var ki. Şu
Agatha Christie’nin Cinayet Alfabesi (The A.B.C. Murders) romanı, seri cinayet temasını psikolojik manipülasyon, kimlik yanılsaması ve “katilin dedektifle oyun oynaması” ekseninde kuran en zeki
Kuramlara yüzeysel bir bakış açısı getirmenize yardımcı olacak, okurken kavramların arasında kaybolmayacağınız, adından da anlaşılabileceği üzere bir başlangıç kitabıdır. Mütercim Tercümanlık bölümüne kaydolduktan sonra alanla ilişkili okuduğum ilk kitap olduğundan bendeki yeri ayrı olacaktır. Belki de çevirinin kuramsal çerçevesini sevmemde etkisi tahminimden fazladır.
Cinayet Alfabesi (orijinal adıyla The A.B.C. Murders), Agatha Christie’nin en zekice kurgulanmış ve en gerilimli romanlarından biridir. Hikâyede ünlü dedektif Hercule Poirot, “ABC” imzasıyla işlenen seri cinayetleri çözmeye çalışır.
Roman, farklı şehirlerde “A, B, C…” harf sırasına göre işlenen cinayetlerle başlar. Katil, her cinayetten önce Poirot’ya bir mektup göndererek onu adeta bir akıl oyununa davet eder. Bu durum, hikâyeye sürekli artan bir gerilim ve merak duygusu kazandırır.
Kitabın en güçlü yönü, sadece “katil kim?” sorusuna değil, aynı zamanda katilin psikolojik yapısına da odaklanmasıdır. Christie bu romanda, rastgele görünen cinayetlerin aslında çok daha planlı ve kişisel bir motivasyona dayandığını gösterir. Bu da hikâyeyi klasik polisiyeden biraz daha farklı ve derin bir noktaya taşır.
Anlatım dili sade ve akıcıdır, olaylar hızlı ilerler. Özellikle Poirot’nun zekâsı ve mantık yürütme biçimi, okuru sürekli tahmin yapmaya zorlar. Ancak bazı okuyucular için olayların çözümü, ipuçlarının sonradan çok belirginleşmesi nedeniyle “sonradan anlaşılabilir ama önceden zor tahmin edilir” bir yapıdadır.
Genel olarak “Cinayet Alfabesi”, Agatha Christie’nin en sürükleyici ve en planlı romanlarından biri olarak kabul edilir. Hem gerilim hem de zekice kurgulanmış bir polisiye arayanlar için oldukça başarılı bir eserdir.
Hepinize Tekrardan Merhaba
İnceleme yazma olayı güzelmiş. Kitabı yarım bıraktım. Açıkçası kitabın her bir satırı ince düşünülerek işlenmiş. Bunu kitabı okurken de hayran olarak fark etmiştim. Agatha Christe yazar olarak zaten, bana göre, polisiyenin ve gerilimin müdürü. (İki kitabını okuduğum için böyle bir fikirdeyim.)
ABC cinayetleri işlerken hep şunu düşündüm: Yazarlar cinayet kitabı yazarken ilk başta kendileri bunu düşüncede çok iyi şekilde yapmalıdır. Yani yazar ilk başta bu duruma kendini inandırmalı. Yazdığı karakterle bir bütün olarak bu durumu yapmış olmalı...Bu şekilde düşününce yazarın kafa yapasını düşündüm. Her neyse peki neden yarım bıraktım?
Öncelikle olayları bende kendi kendime çözmeye çalıştığım için bazı zaman sinirlenip bazı zaman da karakterlere gıcık oluyordum. Hatta bir ara pano dâhi yaptım. Kitabı okurken de buarada sürekli olarak çizip not alıyordum. Tabiki bırakma sebebim bu durumlar değildi...Açıkçası tam bir sebebim yok. Araya zaman girdi o yüzden okumayı bıraktım. Her şeye rağmen kitap güzel, akıcı bazı yerler ağır işlenmiş ama ağır işlenmese de olayları anlayamayız. Polisiye hafif gerilim severseniz alın okuyun.