Mahsın mehden güzelsin belki amma neyleyim
Ah bir şeb burc-i ağuşumda taban olmadın
*Aysın, belki aydan da güzelsin ama neyleyim, ah! Bir gece kucağımın burcunda parlamadın.
Mâhsın mehden güzelsin belki ammâ neyleyim
Ah bir şeb burc-ı âgûşumda tâbân olmadın
(Aysın, aydan güzelsin belki ama neyleyim; ah bir gece kucak burcumda parlak olmadın.)
