Bauduin vurulup ölmüş, Foy yaralanmıştı. Yangın, kan, katliam;
İngiliz, Alman ve Fransız kanının çılgınca birbirine karışmasından meydana gelen bir ırmak, cesetlerle dolu bir kuyu... Nassau ve Brunsvvİck alayı mahvedilmiş, Duplat ve Blackman ölmüş, ingiliz muhafızlar kırılmış, Reille'in kolordusundaki kırk Fransız taburundan yirmisi telef olmuş, sadece bu Hougomont harabesinde üç bin insan
kılıçtan geçirilmiş, doğranmış, boğazlanmış, kurşunlanmış, yakılmış ve bütün bunlar bugün, köylünün biri bir yolcuya, "Mösyö, bana üç frank
gerin, isterseniz size Waterloo denen şeyi anlatırım!" desin diye olmuş.
Sayfa 403 - Cenap KARAKAYA (Çevirmen)