Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.2
Bu hikaye Saumur kasabasında geçiyor. Eugénie ve normal ailesi burada yaşıyor. Babası, servetini karısından ve kızından saklayan ve onları tamir etmek istemediği eski ve donmuş bir evde yaşamaya zorlayan cimri bir eski cooper, çünkü para harcanmalı ve tam olarak bu kaçınmaya çalışır. Bu romanı okumak beni birkaç kez kıkırdadı, çünkü yüzleşelim, en
Bu kitabı kendime uygun bir şair aradığım esnada denk geldim. Çeviriden kaynaklı bazı yerleri anlamakta zorlansam da içinde farklı duyguları barındıran, klasik şeyleri farklı şekillerde anlatan bu şiirleri sevdim. Kitabın sonunda yer alan şiirlerin öyküleri ve olası teoriler de şiirleri daha ilgi çekici hale getirmekte.
Son 50 sayfa kala attığın deparı unutamayacağım ey kitap.
Papnuce, gururunda boğuldun. Hafife aldığın arzularını reddinle geçirdiğin vakti, o arzuyu da insaniyete dahil kabul görsen yüzünü vampirleştiren dehşete ermezdin.
Thais; içsel arayışla korku ve aşkın kabulü. İnançla göğe kabulün temsili. Sensin mutlu sonu bu kitabın.
Arzunu tanı, onu sahiplen.
Onu yok saymanın gafletiyle boğulmak ve onu var kabul etmenin erdemiyle kuşanmak arasında bir yerdesin ey insan.
Not: Bu söylev dili kitaptan özenilmedir.
Felsefi bir kitap olduğu için dilinin ağır olmasını doğal buluyorum ama çevirisi başarılı olmamış. Cümle aralarında ve sonlarında önce Almanca olduğunu sandığım sonra Fransızca olduğunu öğrendiğim cümleler var, kitapta bu cümleler çevirilmiş mi bilmiyorum çevirilmişse neden kitabın bütünlüğünü bozacak şekilde karşımıza çıkardıklarını anlamış değilim. Ayrıca kitabın aslı Almancaysa neden Fransızca cümleler bulunuyor, ya da kitabın aslı Fransızcaysa neden Alman bir filozof Fransızca kitap yazar? Mutlaka benim yanlış anladığım ya da gözden kaçırdığım bir şeyler olmalı.
Bütün bunlar bir kenara, kitabın içeriğiyle ilgili az da olsa anlayamadığım yerler olmasına rağmen bana farklı bakış açıları kazandırdığı için iyiki okumuşum diyorum.
144 syf.
·
Puan vermedi
Schopenhauer ünlü Alman bir filozof.
Bu kitabında en baskın kısım kesinlikle okumak üzerine olan kısım. Değersiz ve popüler kitapları okumanın, lafı çok dolandıran, bilgiyi geç veren ve size bir şey katmayarak ayrıntıya boğan kitapları okumanızın vaktinizi almaktan başka bir işe yaramayacağını söylüyor..
Doğrusunu söylemek gerekirse, okurken sürekli şunu düşündüm. "İnsanlar hep bilgi almak üzerine kafa patlatmak için kitap okumuyor, bazen kaçmak, bazen ruhu yumuşatmak için okuyor." Bu da aslında her kitabı okunabilir kılıyor, filozofumuz aslında bunların okunmasına çok karşı fakat okuyanında bu hususun farkedilmesi için okuması taraftarı..
Alman edebiyatına hakim olduğu için özellikle Almanca ve Grekçe dilleri üzerine bazı eleştiriler sıralıyor ve asla şaşmayan bir husustan bahsedip "güzel ve tam olarak açıklamayan kelimeler ve cümlelerle değil, anlaşılmaz ve karşısındakini aptallaştıran kelimeler ve cümle yapıları ile anlatıyorlar" diyerek biraz da bu hususta eleştiriyor..
Aslında daha fazla yorum kattığı hususlar mevcut ama gerisi okuyanın merak edip kendi yorumuna kalsın
OKUMAK YA DA OKUMAMAK
Alman filozofu Arthur Schopenhauer `dan düşünmeye, yazmaya ve okumaya yönelik öğretici bir eser. Okumak, Yazmak Ve Yaşamak Üzerine… Adını okuduğunuz anda bir çok konuda ufkumuzu genişleteceğine ve bu zamana kadar ki farkında olmadan gerçekleştirdiğimiz yanlışlarımıza farkındalık yaratacağına kanaatim yüksekti. Öyle de oldu. Hem de biraz sert ve