Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.12
132 syf.
10/10 puan verdi
SPOİLER YOKTUR.🤗
Sizi alışılagelmişin dışında ,farklı mı farklı bir kitapla tanıştıracağım hanımlar ve beyler.Yalnız üzüntümü beyan ederek başlamak istiyorum.Kitabın 60 okunmasının olması beni bir hayli üzdü.(Sebebini incelemenin devamında anlayabilirsiniz) Kitap ülkemizde birçok ünlü yayınevi( Can,yky, doğan kitap)tarafından basılmış olmasına
PEDRO PARAMO
Yazar: JUAN RULFO
Çeviri: SÜLEYMAN DOĞRU
DOĞAN KİTAP 3. BASKI
*** İYİLİĞİN KARŞITININ HİÇBİR GERÇEKLİĞİ YOKTUR.
ÖKLİD
130 Sayfalık bir kitap Pedro
Kitabı okurken beynim allak bullak oldu. Alışılmış kronolojik sıraya uygun bir olay örgüsü yok ortada. Bu yüzden okuru çok yoruyor. Adeta juan Rulfo, kitabı ben yazdım ama sayın okur biraz zahmet et, boşlukları sen doldur havasıyla yazmış. Peki nedir okuru bu kadar yoran: Şuana ait bir şey okuduğun bir paragraf bitiyor ve bir bakıyorsun geçmişten bahsetmiş. Ölüler ve yaşayanlar birbirileriyle konuşuyor. Gerçek ve hayal iç içe geçmiş, hangisi gerçek hangisi hayal.
OKURA ÇOK İŞ DÜŞÜYOR.
·
Puan vermedi
Spoiler
Meksikalı yazar Juan Rulfo'nun 1953'te yayınlanan bu güzel eseri, ana karakterimiz Juan Preciado'nun ölüm döşeğindeki annesinin elini tutması ve annesinin ona Comala’ya gidip babası Pedro Paramo’yu bulmasını söylemesiyle başlar.
Hikayemiz içerik olarak; geçmiş, şimdi ve gelecek zaman örgüsünde ilerler. Kitabımızı sayfa adedinden ötürü kısa zamanda okuyacağını sanan herkes yanılır. Çünkü; gerçekten çok zor okunan ve dikkat gerektiren bir eserdir.
Bu şahane kitap, İspanyolca kaleme alınmış Don Kişot'tan sonra en büyük eser olarak görülür. Ve Latin Amerika Edebiyatına mensup birçok yazarı düşünsel anlamda etkilemiştir. Özellikle Gabriel Garcia Marquez, Pedro Paramo'nun ne denli kusursuz bir eser olduğunu her fırsatta belirtmiştir. Hatta; şahsi fikrimiz, Yaşar Kemal'in de bu şahane kitaptan aşırı derecede etkilendiğidir.
Bilinç akışının müthiş bir örneği olan Pedro Paramo'nun içerisinde birçok olgu ve duyguya dair mükemmel tespitler olmasına karşın belki de en güzeli şudur; "yaşarken insana ayaklarını hareket ettiren yegane şey, öldüğünde bu ayakların onu farklı bir yere götürecekleri beklentisidir. Ama eğer bir kapı kapatılır ve açık kalan sadece cehennemin kapısı olursa, o insan keşke hiç doğmasaydım diye düşünür.”
Zaman insanın sırtında taşıyabileceği en ağır yükten bile daha ağırdır. Sayfa 148.
Juan Rulfo 1.ağız ve 3.ağızı bir arada kullanarak aynı hikayelerde hem kahraman hem de ilahi bakış açılarını ustalıkla kullanmış.
Doğayla, insanlarla ve kendisiyle mücadele içinde olanları, sıkıntılı baba-oğul ilişkilerini, iç savaşın sancılarını, yasak aşkı, ensesti, yoksulluğu, insanın doğaya saygısızlığını, Batıl inançlarla yaşayan insanları bütün hikayelerine açık ve örtük bir şekilde sindirmiş.
Oldukça özgün bir dili var Rulfo’nun. Geçmiş zamanı ve şuanı nasıl böyle harmanlayarak aynı cümlede kullanmış açıkçası hayran kalmamak mümkün değil.
Latin Amerika edebiyatı severleri söyle bir alalım. Meksikali yazar Juan rulfo ile marquez arastirmasi yaparken tanıştım. Eleştirmenlere göre pedro paramo yüz yıllık yalnizliga da ilham kaynağı olmuş. Öyle ki Latin edebiyatının Başyapıtları arasında görülüyor.Yazarin Ova alev alev adında birde öykü kitabı mevcut.En kısa zamanda temin edip okumayı planlıyorum.
Annesinin vasiyeti üzerine Juan Preciado,pedro paramo die anılan babasini ziyaret için comola ya gider.Ancak annesinin anlattığı köylerin yerinde, yaşayan bir kaç kisi dışında terkedilmiş bir yerleşke ile karşılaşır. Ben kitabı okurken karakterlerin gerçek mi yoksa hayalet mi olduklarını ayırt etmekte zorlandim.İc içe geçen kurgularda bir süre sonra karakterleri ayırt etmek zorlaşıyor.Sanirim okunmasi zor olan bu kitaba zaman ayırıp sindirerek okumak okur için en yararlı tavsiye olacaktır.