En Eski Evlenmeden önce Gönderileri

Gamze Sel

22 Temmuz 2014 18:17

448 syf.

6/10 puan verdi

Bu kitabın yorumuna nereden başlayım bilemiyorum yayınevinin berbat çevirisi ve editörünün kitabı kontrol etmeden baskıya gönderip bizim sırf imla hataları, yazım hataları, eksik kalan bağlaçlar vs. yoksun kalmamıza neden olmasından mı? Yoksa yazarın absürd bir İskoç karakteri oluşturmasından mı, emin değilim. Yayınevi kitabı öyle iç içe geçirmiş ki hangi paragrafta kim konuşuyor birbirine karışmış. Hoş olmamış. Hele "Aye" kelimesini çevirmeden direk koymaları saçmalığın önce gideniydi, öyle çevrilmeden konsaydı Diana Gabaldon'un Yabancı serisinin kitapları bu kelimeden geçilmezdi... Gelelim karakterlere. Herkes Waryk'i sevmiş olabilir ama kitabın sonlarına doğru karısını öyle bir duruma sokuyor ki çıldırdım. İnanamadım. Dedim bir İskoç adam bunu sevdiği kadına yapmaz. O nedenle de bu karakterin zaten İskoç olmadığına bir kez daha emin oldum, herif o kadar geniş ki evlenmeden önce yattığı kadınla karısının olduğu bir yerde gayet yakın ve daha sonra bir olay nedeniyle o kadını bir de karısının yaşadığı eve yolluyor! Kafa göz dalmak istedim. Kitabın neredeyse ilk 200 sayfası Mellyora'nın kaçmaya çalışmalarına şahit olduk. Valla adamın bu yaptığını okuduktan sonra Mellyora'nın kaçmaları o kadar da saçma gözükmedi gözüme. Bu yazar bir de ödüllü ve çok tutulan biri ve bu kitapla tanışmamız yazar için de pek olumlu olmadı. Neyse tarihi, entrikası bol bir kitap. Graham Serisi : 1. Come the Morning (1999) - Kader Ağları 2. Conquer the Night (2000) 3. Seize the Dawn (2001) 4. Knight Triumphant (2002) 5. The Lion in Glory (2003) 6. When We Touch (2004) 7. The Queen's Lady (2007)

Kader AğlarıShannon Drake · Olimpos Yayınları · 201479 okunma

hakan akbaş

@rocers83·

28 Kasım 2014 00:06

YAŞAM İÇİN ÖNERİLER Kepekli pirinçten çok ye. İnsanlara beklediklerinden daha çok şey ver ve bunu zevk alarak yap. En sevdiğin şiiri ezberle.

devamını oku

Reklam

•Onur Özkan•

@onurozkan7·

11 Aralık 2014 11:22

Çanta "Muhteşem bir hikaye" Genç yönetmen yeni filmi için yüzü düzgün, kamera karşısında rahat, düş gücü gelişkin bir kadın oyuncu arıyordu. Gazeteye ilan vererek adayları davet etmişti. Gün boyu peş peşe girdiği mülakatlardan yorgundu. O, kendine yeni bir kahve koyarken, sıradaki oyuncu adayını içeri aldılar. Alımlı genç kız, yüzünde

devamını oku

Şule ALTAN

@Meva·

31 Mart 2015 04:15

352 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

"Gittin...Bir yemin kaldı aramızda ; yarısı senin yarısı benim …" Keskinli bir bey oğluyla Rum kızının aşkını anlatır bu kitap. Öylesine narin , acıklı ki hikayeleri her harfte içim acıyor. Keskinli bir bey oğlu Tacettin.Yakışıklı , boylu boslu , gücü kuvveti yerinde.O zamanlar Keskin de , Kırşehir in bir ilçesi , Rumlarla Türkler aynı

devamını oku

HasretCanan Tan · Doğan Kitap · 20197,3bin okunma

KİTAP AVCISI

@kitapavcisi01·

08 Mayıs 2015 11:51

224 syf.

10/10 puan verdi

Nevzat TARHAN'ın kaleme aldığı bu kitap evlenmeden önce eşlerin okuyabileceği eğlenceli bir kitap bazı yerler düşündürücü ve bazı yerler eğlenceli:))) iyi okumalar

Bilinçli Aile OlmakNevzat Tarhan · Timaş Yayınları · 2014246 okunma

Hanife Mert

@yarens·

10 Mayıs 2015 14:22

Vakit öğleni geçmişti. İnsanın yüzüne alev alev vuran yakıcı güneşin etkisi azalmıştı. Rüzgar yoktu lakin evin yanında akan derenin başındaki iğde ağacının yapraklarının hışırtısı ve kokusu insana huzur veriyordu. Bir müddet ağacın gölgesinde oturdu. Kokuyu içine çekti. Sonra yokuş yukarı yürümeye devam etti… Zeynep’in annesi ile birlikte

devamını oku

Sayfa 48Kitabı okudu

Düş Batımı Hanife Mert

2100 İleri

1.000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.