En Beğenilen Çeviri Şiirler (100 Şair 100 Şiir)
#117609257 iletisinde 
Psyche ile birlikte yabancı şairlerin dilimize çevrilen şiirleri ile ilgili bir liste oluşturmaktan bahsetmiştim. Tavsiyeleriyle bize yön veren herkese çok teşekkür ederiz.
Biraz uğraştıktan sonra tatmin olduğumuz bir liste oluşturduk. Daha önce böyle bir liste
"Bir ağaç dalı gibi çiçek açmayı,
meyve vermeyi ve soğuk zamanı kavala dönüşmeyi
umut eden bu bedeni
uğultulu bir arı kovanına soktu imgelem
ona işkence etsin diye her geçişinde ezgili zaman"
Uyku bir ağaç gibi sarmıştı seni yeşil dallarla.
Sayfa 45 - Sözcükler Yayınları
Şimdi başarabilecek miyiz kendimizce ölmeyi?
Tanrım, kaldır bu sisi gözlerimizin önünden; kurşundur o.
Sayfa 67 - Türkiye İş Bankası
Günler geçtikçe, daha arınmış hissediyorum kendimi.
Sayfa 92 - Türkiye İş Bankası
“Neden uyandırıyorsun uyuyan gözyaşını?”
* Kallimakhos, ed. Rudolph Pfeiffer (Oxford, 1949) 682. Parça, I. 447.
Sayfa 76 - Türkiye İş Bankası
Nasıl ki
Kalkar, doğup büyüdüğün şehre
Gidersin bir gece
Ve bakarsın temelinden yıkılıp yeniden kurulmuş o şehir
Ve yakalamaya çalışırsın geçen yılları
Onları yeniden bulmanın umudu içinde.
Sayfa 209 - Türkiye İş Bankası