Kitabın sonuna kadar yazım tarzı ve naratörün konuşma şeklinden nefret ettim. Tam son sahnede, hatta son paragrafta anlamam gereken şeyi anladım fakat genele bakarsak çok hoş bir okuma deneyimi değildi. Fakat eminim belirli bir süre sonra tekrar okuduğumda kitaba aşık olacağım, çünkü içinde sevdiğim her şey var: saplantı, belirsizlik ve delilik.
The Turn of the Screw 
Henry James
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap
Liste Babil.com'da Türkçe olarak yayınlanmış. Türkçesini bulamıyoruz. Küçük-büyük harf sıkıntısını düzeltmek isterdim lakin uğraşamayacağım, bu listeyi bulmak güç oldu. İngilizcesi ilgililere duyurulur arkadaşlar, buyurunuz. :)
never let me go – kazuo ishiguro
Beni Asla Bırakma
Beni Asla Bırakma
saturday – ian mcewan
‘Is it possible to stop being poor, Mamá?’
‘We’re not poor, Oreo, we’re middle class,’ replied my mother, as if one’s socio-economic status were a mental state. But all this about being middle class was like the normal quesadillas, something that could only exist in a normal country, a country where people weren’t constantly trying to screw you over. Anything normal was damned hard to obtain. At school they specialised in organising mass exterminations of any remotely eccentric student so as to turn us into normal people. Indeed, all the teachers and the priests complained constantly: why the hell couldn’t we act like normal people? The problem was that if we’d paid attention, if we’d followed the interpretations of their teachings to the letter, we would have ended up doing the opposite, nothing but sheer bonkers bullshit.
Sayfa 31
All roads lead to Rome, and there were times when it might have struck us that almost every branch of study or subject of conversation skirted forbidden ground.
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap
Liste Babil.com'da Türkçe olarak yayınlanmıştı. Lakin artık Türkçesini bulamıyoruz ne hikmetse. Küçük-büyük harf sıkıntısını düzeltmek isterdim lakin uğraşamayacağım, bu listeyi bulurken de çok uğraştım. İngilizcesi hizmetinizde arkadaşlar, buyurunuz. :)
never let me go – kazuo ishiguro