"Yerli yersiz cümlelerin hikayesi nedir ve nasıl ortaya çıktı ?"
Yerli: "yerinde olan", "uygun"
Yersiz: "yeri olmayan", "uygunsuz" anlamlarını taşır. N.Bekiroğlunun, sağda solda kalmış cümlelerini bir araya toplaması ile başlayan, daha sonra kitaplarından da derlediği, okuduğu kısımlara yer vermesi ile devam eden serüven "Yerli Yersiz Cümleler"e uzanmaktadır. "Yersiz Cümleler" kısmına belki de ilk kez bu kadar şahit olmak, yazar ile yakınlık kurmak, tanımak, samimiyet köprüsünü aralıyor olmak, okuyucu olarak merak uyandıran kısımlarında açığa çıkmasını sağlamış diyebilirim. "Yerli Cümleler" tarafına gelecek olursak, Nazan Bekiroğlu'nun kitaplarını tekrar okuyormuş gibi olma hissiyatını geçirdiği söylenebilir. Nar Ağacı, Cam Irmağı Taş Gemi, Yûsuf ile Züleyha, İsimle Ateş Arasında, Kelime Defteri gibi kitaplarından bolca alıntı görmeniz mümkün. "Yerli Yersiz Cümleler" kitabını okuyacaklara nacizane tavsiyem, diğer kitapları okuduktan sonra bu kitabı okursanız satırlar size ayrı bir keyfiyet verecektir. N.Bekiroğlunun, kırılganlığı, naifliği, zarafeti, hayata bakışı, duruşunun kitaplarına bu kadar sirayet etmesi,kendini saydam bir şekilde ayan beyan ortaya koyuşu, onda bitmek tükenmek bilmez Karadeniz sevgisi bende hep hayranlık uyandırmıştır. "Yersiz Cümleler" kısmı da aslında tam da bu noktalardan oluşmakta. Kitapların ve yazarın dünyasından esintiler sunan kitabı okumanızı tavsiye ederken, Hayyam'dan dizelerle bitirmek isterim:
Varlığın sırları saklı senden benden
Bir düğüm ki ne sen çözebilirsin ne ben
Bizimki perde arkasında dedikodu
Bir indi mi perde ne sen kalırsın ne ben
Hayyam