Athos Dağı
“Athos Dağı’na yüzlerce yıldır bir tek kadın ayak basmamış. Yasakmış kadınların o bölgeye girmesi. Hatta keşişler dişi hayvanların bile Athos’a giremediğini söylüyormuş. Mesela tavuk sokmuyor, horoz besliyorlarmış…”
"Ağla," dedi Athos, "aşk, gençlik ve yaşam dolu yüreğinle ağla! Ne yazık! Senin gibi ağlayabilmek isterdim!"
"Beyefendi," diye karşılık verdi Athos, "ben her zaman sözlerimin en kutsal yemin gibi kabul edildiği bir dünyada yaşadım."
Sayfa 226 - Alfa Yayınları
"Ben de öyle!" dedi d'Artagnan.
"Ben de öyle!" diye tekrarladı Porthos.
"Ben de öyle!" diye tekrarladı Aramis.
"Size gerçeği itiraf edeyim mi? Ben de öyle." dedi Athos.
"Beyler," dedi Aramis, "önemli olan uşaklarımızdan hangisinin daha ağzı sıkı, daha güçlü, daha becerikli ve daha yürekli olduğu değil; asıl mesele parayı hangisinin daha çok sevdiğidir."
"Aramis'in söyledikleri çok makul," dedi Athos, "İnsanların erdemlerini değil zaaflarını tartışmalıyız. Sayın rahip siz mükemmel bir ahlakçısınız!"
Çok severiz
Şair kalemi bırakmış ve kılıcı almışdır ele . . .
Bu tüfenkendazlann bir başka adı da silahşordur. Edebiyat âleminden tanıdığımız ve hepsi 17. Yüzyıl'da yaşadığı farzedilen başka ünlü tüfenkendaz yahut silahşorlar da vardır: Athos, Porthos, Aramis, d'Artagnan veya Cyrano de Bergerac gibi . . . Ama bizim gerçek kahramanımız Miguel de Cervantes'den bir asır sonraya rastlar onların maceraları. Laf aramızda bu Cyrano da aslında gerçek bir şahsiyettir ve gerçekden edebiyatçıdır da. Fakat piyesdekinin aksine, d'Artagnan gibi, Gaskonyalı değil Tours'ludur. Yani Balzac'ın hem şehrisi. Piyes'deki o meşhur 'aya seyahat fantezisi'ni de sahiden kaleme alrnışdır.
Sayfa 14
