Awaz
@awaz_
“Maddenin amacı anlamlaşmak, anlamın amacı da maddeyi aşmaktır”
demokratikmodernite.org/hakikatin-sirri...
Ente fikrî fî fuâdî, ente rûhî fî cesed.
Tu fikra min î di dilê min de, tu rûha min î di laşê min de.
Sen kalbimdeki düşüncesin, bedenimdeki ruhsun.
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Minî sewda seri aşiq,
Serêm dana le rey dildar.
Hemû satêkî min nalîn,
Ü giryane xem û azar.
Desa sagi were em şew,
Bike firyam ke bêzarim.
Desa sagi bike fıryam ke,
Nuqmî êş û azarim.
Minî hest naski dilteng,
Lê daxî wesli ew yare.
Hemû cestem brîndare,
Û be anî xem giriftare.
Mini tinuy şerabi tal,
Lê kunci çolî meyxane.
Belènî ta kû sermanda,
Lê gel saqî û peymane.
Lê rojanî perêșanî,
Lê tenyayi şewî dilteng.
Bibîn mestî şerabî eşa,
Û hawrazî tenbûr û çeng.
Desa sagi were em şew,
Bike firyam ke bêzarim.
Desa saqî bike firyam ke,
Nuqmî êş û azarim.
Helbest: Ali Ashraf Azizadeh
Muzik: Tara jaft & Cemil Qocgirî
Artwork: Goran Mohammed
Min divêt ‚Îsayî bibînim dê ji kû peyda bitin?
Min birîna dil xefe esseh bizan xweş nabitin
Dê bi derd û xem bimînim ta qiyamet rabitin
Ger di heşrê da bibînim wan ku dil pê şa bitin
Lê te ta “yewmelqiyame” munisê derdan kirim
Îsa’yı görmek isterim, nereden zuhur edecek?
Gönlümün yarası derindir, bil ki hiç iyileşmiyor.
Kıyamet kopuncaya dek dert ve kederle kalacağım.
Eğer mahşerde onları görsem, gönlüm onlarla sevinse…
Ama sen beni ‘yevme’l-kıyamet’e kadar dertlerin yoldaşı kıldın.
** Îsayî bibînim→ Hz. İsa’yı görmek (Hz.İsa : kurtarıcı, şifa, diriltici nefes)
//Axayokê Bêdarî//
Mûyekî ez ji te nadim bi du sed Zîn û Şêrînan
Çi dibit ger tu hesêb kî mi bi Ferhad û Memê
Bir tek saç telini bile iki yüz Zîn ile Şîrîn’e değişmem.
Ne olur ki sen beni Ferhat ile Mem’den saysan (onlarla bir tutsan)?
Uyuyamayan, uykusuzluk hastalığı çeken kişiler, karanlığın getirdiği sınırsız özgürlük ve gerçeklikle baş edemeyen kişilerdir aynı zamanda.Bu insanlar, gün boyunca, her şeyi izlemekle oyalanırlar.Oysa gece artık izlenecek bir şey yoktur.Sadece, yaşamın o belirgin sesi duyulur içten içe.Gündüzden soyutlanıp, kurtulmuş olan anlamsızlık , artık saklı değildir.Hayatta olma bilinci kendini daha güçlü bir şekilde hissettirir geceleri, ölümün varlığı da öyle."Yaşamın anlamı" gece duyumsanır ve sorgulanır.Kimse bunu öğle yemeği sırasında tartışmaz.Yaşam, gecenin konusudur.
