Erbain, Arapça da '40' manasına gelmektedir. Müellif bu eserinde 40 yaşına kadar kadar yazdığı şiirleri toplamıştır. Bu kitapta bulunan önemli eserlerden bir kaçı Amentü, Sevgilim Hayat, Celladıma Gülümserken gibi şiirlerdir. Önemli şiirlerinin bulunduğu bir diğer eser ise 'Bir Yusuf Masalı' dır. Maalesef onunda basımı bulunmamaktadır. Kısacası Erbain, İsmet özeli anlamak için çıkılan yolun daha başı. Erbain şiir kitabı başucu olacak bir eserden ziyade yanından ayrılmayacak bir eser haline gelmelidir.
