Adı:
Kan Kardeşler
Baskı tarihi:
Haziran 2015
Sayfa sayısı:
232
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054820177
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Blutsbrüder
Çeviri:
Gülçin Erkman
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kafka Kitap
İlk olarak 1932 yılında yayımlanan ve bundan bir yıl sonra Naziler tarafından yasaklanan Kan Kardeşler, iki dünya savaşı arasındaki yokluk ve sefalet yıllarında birbirlerine sığınmış delikanlıların oluşturduğu bir gençlik çetesinin hikâyesini anlatıyor.


Kan Kardeşler Alman sosyal hizmet görevlisi ve gazeteci Ernst Haffner'in bilinen tek romanı. II. Dünya Savaşı sırasında hayatına dair tüm izler yitip giden Haffner, romanında gerçekçi bir anlatım tarzı benimseyerek Hitler'in iktidara gelişinin arifesinde Berlin'in suç ve sefalet dünyasına ışık tutuyor. Yetimhanelerden, yetiştirme yurtlarından kaçmış delikanlıların suça savruluşlarını, yeraltı barlarında ve pis koğuşlarda gecelemelerini, çete yaşamının acımasız gerçekleri karşısında hayatta kalabilmek için verdikleri mücadeleleri ve toplumun onlardan esirgediği meşruiyeti nasıl birbirlerinde bulduklarını keskin ve çıplak bir dille anlatırken de asla basit bir melodrama gönül indirmiyor.
(Tanıtım Bülteninden)
Başta, yazarının ortadan kaldırılan hayatı olmak üzere; Dünya Savaşları esnasında ve sonrasında, açıkçası benim daha önce hiç merak etmediğim ama merak edilmesi-üzerine düşünülmesi gereken bir konuyla ilgili bu kitap: Devlet koruması altında kalmak istemeyip sokakta, belli çetelere üye olarak hayatını devam ettirmeye çalışan gençler.

Hem yetiştirme yurtlarının durumu hem de sokaklar detaylıca anlatılıyor. Kan Kardeşler çetesi ve tüm çeteler erkeklerden oluştuğu için biz genç kızları ya da kadınları ancak çeteler kendilerine birini 'seçince' ya da bir ev sahibesi olarak görebiliyoruz.
Hangi ülkenin sokakları tam anlamıyla güvenli ki? Her türlü sıkıntının, görece ahlaksızlığın ve suçluların bulunduğu ortamda hayatta kalma mücadelesi.

Bir şaheser denilemez elbette ama benim için okunması ve bir de bu açıdan bakılması gereken konulardan birini ele aldığı için yeterli bir kitap oldu.
Vermek sadece, açlık ve safaletin bilgisine doğal olarak sahip olan fakirlere mahsusutur.
Doğru anlarda sunulan duygusallıklar, en sert dolandırıcı tarafından bile zevkle kabul gören bir keyif.
Hoparlörden gelen şarkıyı mırıldanıyorlar: "... Uzun süre, sevgili hazinem, benim kalbim bir demirlenme yeri değildir..."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kan Kardeşler
Baskı tarihi:
Haziran 2015
Sayfa sayısı:
232
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054820177
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Blutsbrüder
Çeviri:
Gülçin Erkman
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kafka Kitap
İlk olarak 1932 yılında yayımlanan ve bundan bir yıl sonra Naziler tarafından yasaklanan Kan Kardeşler, iki dünya savaşı arasındaki yokluk ve sefalet yıllarında birbirlerine sığınmış delikanlıların oluşturduğu bir gençlik çetesinin hikâyesini anlatıyor.


Kan Kardeşler Alman sosyal hizmet görevlisi ve gazeteci Ernst Haffner'in bilinen tek romanı. II. Dünya Savaşı sırasında hayatına dair tüm izler yitip giden Haffner, romanında gerçekçi bir anlatım tarzı benimseyerek Hitler'in iktidara gelişinin arifesinde Berlin'in suç ve sefalet dünyasına ışık tutuyor. Yetimhanelerden, yetiştirme yurtlarından kaçmış delikanlıların suça savruluşlarını, yeraltı barlarında ve pis koğuşlarda gecelemelerini, çete yaşamının acımasız gerçekleri karşısında hayatta kalabilmek için verdikleri mücadeleleri ve toplumun onlardan esirgediği meşruiyeti nasıl birbirlerinde bulduklarını keskin ve çıplak bir dille anlatırken de asla basit bir melodrama gönül indirmiyor.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 3 okur

  • Zehra San
  • özlem dnzhn
  • İrem Erel

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%0
6
%100 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0