İlk görüşte aşkın geldiği yer de Elizabeth çağı çıktı
Elizabeth Çağı'nın çoğu kornedyalarında, genç kızlarla delikanlıların göz göze geldikleri ilk anda, yıldırım çarprnışçasına
aşık olmalan gelenek halini almıştı. Beatrice ile Benedick bu geleneği kökünden yıkarak, birbirlerine sürekli sataştıklan, birbirleriyle kıyasıya alay ettikleri için, hiç de romantik bir çift sayılmazlar. Ne var ki, birbirlerine tutkun oldukları da hemen sezilir ve koroedyanın sonunda, arkadaşlarının onlara aynadıkları
küçük bir oyun sayesinde birleşirler
Başınızın etini yiyerek beslenmek dururken hiç ölür müyüm Sinyor Benedick?
Sayfa 7 - İş Bankası Kültür Yayınları
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Harpia
" Bu canavarca varlıkların adı belki de orijinal hallerinden daha korkutucu bir şey içinde kullanılıyor. Shakespeare'in Kuru Gürültü adlı eserinde Benedick, açık sözlü Beatrice hakkında "bu harpia ile iki kelime konuşmaktansa" ağır işlerde çalışmayı tercih edeceğini belirtir. "Harpia" terimi çok talepkâr, çok gürültücü, çok fazla yer kaplayan veya ses alanını işgal eden herhangi bir kadını tanımlayan son derece cinsiyetçi bir deyim haline gelmiştir. Bu terim cadaloz, geçimsiz, şirret, kavgacı, yaygaracı veya giderek artan bir şekilde "feminist" anlamına gelmektedir. Bu terim Victoria döneminde kadınların evden profesyonel alana geçişleri sırasında da peşlerini bırakmadı. Kadınlar siyasete ilk adımlarını atarken bile iktidarın koridorlarında arkalarından fısıldanıyordu. 1872'de Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına aday olan ilk kadın olan Victoria Woodhull, "harpy" olarak adlandırıldı. Ve bu fısıltılar kısa sürede bağırışlara dönüştü. Google'da " Hillary Clinton" ve "harpy" kelimelerini arattığınızda 60.000'den fazla sonuç çıkar. Bu terim erkeklerin sınırlarını belirliyordu: masadan size uzattığımızı alabilirsiniz ama istediğinizi almaya kalkarsanız başınıza bela alırsınız."
Claudio,
-Söyleme sırrını dostuna, o da söyler dostuna.
Benedick,
-Ne kadar inkar etsen boşuna. Görünen köy kılavuz istemez. Keşke tutulmasaydın şu kıza.
“Benedick, sev sev beni, karşılıksız kalmayacak bu sevgi.
Evcilleştirip de avucuna veririm vahşi yüreğimi.”