Kürt edebiyatının bilinen ilk yazılı örneği M.Ö 330 yılında "Borazboz"un eşinin mezar taşına yazdığı "bi hevre" (birlikte) isimli şiirdir. Şiir şöyle;
BI HEVRE
Xwazdî ez tu hevre bin
Bi hevre herin xorînê
Wer dî bihêrin kotra bin
Bang dîn bi hevre narînê
Dwînî kotra hêra bûm
Awaz ji cîr
Bir İran şairi diyor ki ;
Ez beyâbân-ı adem tâ ser-i bâzâr-ı vücûd
Be telâş-ı kefenî âmede üryânî çend.
" Yokluk çölünden varlık pazarına bir kefen almak telaşıyla gelmiş bir kaç çıplak. . "
İNSAN bu idi .
Bâkî
Âb-ı hayât-ı lâ’lüne ser-çeşme-i cân teşnedür
Sun cür’a-i câm-ı lebün kim âb-ı hayvan teşnedür
Can la’lin eyler ârzu yâr içmek ister kanumı
Yâ Rab ne vadîdür bu kim can teşne cânân teşnedür
Âb-ı zülâl-i vasluna muhtâc tenhâ dil degül
Hâk üzre kalmış huşk-leb deryâ-yı umman teşnedür
Bezm-i gamında cân ü dil yandı yakıldı sâkıyâ
Depret elün sür ayagı meclisde yârân teşnedür
Cânâ zülâl-i vaslunı agyâr umar uşşak umar
Âb-ı sehâb-ı rahmete kâfir müselman teşnedür
Giryân o Leylî-veş nola sahrâya salsa Bâkî’yi
Mecnûn’un âb-ı çeşmine hâk-i beyâbân teşnedür
Eski Türk Edebiyatında Nazım - 1
Kendime verdim emri, kim çekerse çeksin resti
Başı dönük divânenin avare gezer hisleri..
S.K./Beyâban