Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde, daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa
Jorge Luis Borges
ANLAR
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde, daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırt üstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar.
Çok az şeyi ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa tırmanır,
Sayfa 54Kitabı okudu
Anlar___ Jorge Luis Borges
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde, daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa
Eğer yeniden başlayabilseydim hayata
İkincisinde daha çok hata yapardım
Kusursuz olmaya çalışmaz sırt üstü yatardım
Neşeli olurdum ilkinde olmadığım kadar
Çok az şeyi ciddiyetle yapardım
Temizlik sorun bile olmazdı asla
Daha çok riske girerdim seyahat ederdim daha fazla
Daha çok güneş doğuşu izler
Daha çok dağıtırmanır daha çok nehirde yüzerdim
Görmediğim birçok yere giderdim
Gerçek sorunlarım olurdu hayali sorunların yerine
Yaşamanın her anını gerçek ve verimli kılan insanlardandım ben
Yeniden başlayabilseydim eğer yalnız mutlu anlarım olurdu
Farkında mısınız bilmem ama yaşamak budur zaten
Eğer yeniden başlayabilseydim pabuçlarımı fırlatır atardım
Ve sonbahar bitene kadar yürürdüm çıplak ayaklarımla
Bilinmeyen yollar keşfeder güneşin tadına varırdım
Çocuklarla oynardım bir şansım olsaydı eğer
Ama şimdi 85'indeyim ve
biliyorum ölüyorum...
Eğer yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa tırmanır, daha çok
Pirzolanın tam ortası en iyi kısmıdır çünkü yağ ve kemik yoktur ve güzel, küçük bir halka şeklindedir ya? Ve de bir karpuzun orta kısmında çekirdek yoktur? Kaşığını daldırıp bir kaşık dolusu çekirdeksiz karpuz yiyebilirsin?
İşte ben de ilişkilerin başlangıcıyla ilgili böyle hissediyorum. En güzel kısmı başlangıcı -kemik yok, yağ yok, çekirdek yok. Sadece başlangıçlardan ibaret bir hayatı tercih ederdim, eğer öyle bir şansım olsaydı. Tabii mecbursam pirzo- lanın hepsini yerim, bunu yaparım, ama seçme şansım varsa sadece ortasını yemeyi yeğlerim. Hadi ama, herkes öyle istemez mi? İlişkilerde de çekirdekli kısma geldiğimde yeni bir karpuza başlamak daha mantıklı geliyor bana." İçini çekti ve alevlere bakıp ekledi, "Çıktığım bütün kadınların da söyleyeceği gibi bu büyük bir olgunlaşmamışlık belirtisi."
Sayfa 259
Anlar..
Eğer yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa tırmanır, daha çok
Eğer yeniden başlayabilseydim,
İlkbaharda papuçlarımı fırlatır atardım.
Ve sonbahar bitene kadar yürüdüm çıplak ayaklarla.
Bilinmeyen yollar keşfeder,güneşin tadına varır,
Çocuklarla oynardım,bir şansım daha olsaydı eğer.
Ama işte 85' indeyim ve biliyorum...
Ölüyorum...
Jorge Lois Borges
Anlar
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz,sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadıgım kadar,
Çok az şeyi ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doguşu izler,
Daha çok dağa tırmanır,daha çok
Sayfa 50 - Jorge Luis BorgesKitabı okudu
Ama işte 85’indeyim ve biliyorum…
ÖLÜYORUM…
ANLAR
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde, daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Anlar...
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya, İkincisinde, daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım. Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa tırmanır, daha çok nehirde yüzerdim. Görmediğim bir çok yere giderdim.
Dondurma yerdim doyasıya ve daha az bezelye.
Gerçek sorunlarım olurdu hayali olanların yerine.
Yaşamın her anını gerçek ve verimli kılan insanlardandım ben.
Yeniden başlayabilseydim eğer, yalnız mutlu anlarım olurdu.
Farkında mısınız bilmem.
Yaşam budur zaten.
Anlar, sadece anlar.
Siz de anı yaşayın.
Hiçbir yere yanında termometre, su, şemsiye ve paraşüt almadan, Gitmeyen insanlardandım ben.
Yeniden başlayabilseydim eğer, hiçbir şey taşımazdım.
Eğer yeniden başlayabilseydim,
İlkbaharda pabuçlarımı fırlatır atardım.
Ve sonbahar bitene kadar yürürdüm çıplak ayaklarla.
Bilinmeyen yollar keşfeder, güneşin tadına varır,
Çocuklarla oynardım, bir şansım olsaydı eğer. Ama işte 85'indeyim ve biliyorum...
ÖLÜYORUM...