BORA CEM KÖÇMEN (@boracemkocmen) 1000Kitap'ta

Her ne kadar bilgi edindiğim kitapları puanlamayı ve üzerine inceleme yazmayı sevmesem de bu kitap, kendi finansal özgürlüğünü kazanmak isteyenlere ışık tutma konusundaki başarısını gördüğümden ötürü kesinlikle 10 puanı hak ediyor diyebilir ve finansal özgürlüğünü elde etmek isteyen herkese önerebileceğimi söyleyebilirim. Kitabı ilk aldığım zaman

devamını oku

Zengin Baba Yoksul BabaRobert T. Kiyosaki · Alfa Yayınları · 20226,7bin okunma

BORA CEM KÖÇMEN

Ve Aşk’tı bunun adı, insanlardan da çölden de daha eskiydi, tıpkı kuyunun yanında bu iki bakışın buluşması benzeri, iki bakışın buluştuğu her yerde, her zaman aynı güçle ortaya çıkardı.

Sayfa 115 - Santiago (Çoban, Delikanlı)Kitabı okudu

Simyacı Paulo Coelho

BORA CEM KÖÇMEN

@boracemkocmen

21 Temmuz 2023 19:24

İnsan ve Hayat

178 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

·

1 saatte okudu

Çevirisi Dışında Gayet İyi.

Seinen türüne göre biraz yavan kalıyor ve sanki hikayeyi yaratan "Seinen yazmak istiyorum" demiş gibi duruyor ama okunur. Hikayesi güzel başladı ve güzel devam edecek gibi duruyor. Animesini zerre sevemedim ve ilk bölümde bıraktım, mangasının çevrildiğini görünce sansürsüz olacağından bir de böyle deneyeyim dedim. Cilt sonunda 4 sayfalık ara bölümü var ve fena değil. Genel anlamda güzel bir başlangıcı var fakat bana göre çok gıcık kalan çevirisiyle* bazen kafa karıştıran çizimleri olduğunu da söylemem gerekir. *Çeviri kısmı yazım hatası nedeniyle gıcığıma gitti. Okunamaz değil ama ben "mabetinde" diye yapılan bir çeviri bozuk elden çıkmış bir iş sayarım. Birkaç örnekten sadece biriydi bu. Çevirmeni de yazmamışlar bu arada, direkt yayınevindeki herkes toplaşıp yaptılar çevirisini sanırım :).

Goblin Avcısı 1. CiltKumo Kagyu · Kurukafa · 202244 okunma

212 İleri

176 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.