(...)
Dünyanın soğuk ve sıcak dönemlerinde konsolosların önemi gittikçe azalmıştı. Her konsolos, yavaş yavaş kişiliksiz bir robot olma yolundaydı. Kendi başına karar veremez duruma getirilmiş bu kişiler, daha çok bir polis görevlisi gibi çalışmaya zorlanıyordu.
Ülkemin dışişleri bakanı benden, konsolosluğa gelip de vize isteyenlerin, Afrikalı mı, Asyalı mı yoksa Yahudi mi olduğunu incelememi istedi. Bu ırklardan olan hiçbir insan Şili'ye girmemeliydi. Bu saçmalıklar o kadar ileri gitmeye başladı ki, günün birinde kendi paramla bir dergi yayımlamaya karar verdiğimde, ben de kurbanlar arasına girdim. Derginin adını "Araucania" koydum ve ilk sayısının kapağına da gülen bir Arokan kadını resmi bastım. Hükümet Başkanı Don Pedro Aguirre Cerda olmasına ve cana yakın yüzünün beyaz-yerli karışımı hatlar taşımasına rağmen o tarihlerdeki dışişleri bakanı bunu görevi ihmal etme sayarak, benim dikkatimi çekti.
(...)
Geometrik tasarım, Haussmann ve Cerda'nın kentsel mekânda rasyonelleştirme ve yansızlaştırma yaklaşımlarının en somut göstergesi olarak belirmiştir. Bu yaklaşımın kökleri, Hippodamus dönemine dek uzanmaktadır. On dokuzuncu yüzyıl kentinde söz konusu yaklaşımın uygulanması, modernleşen kentin mekânını üretmek için kullanılmıştır.
Asi mimar figürüne geri dönelim. Mimar, toplumsal olarak kurgulanmış (hatta bazen edimsel) bir rolü sahneler. Aynı zamanda, taleplerin zamanla belirdiği, toplumsal beklentilerin mevcut olduğu, becerilerin ekseri başkaları tarafından tanımlanan amaçlar yolunda sınırlı şekillerde elde edildiği ve kullanıldığı günlük hayattan türeyen koşullar ve bilinç şekilleriyle yüzleşir. Bu durumda mimar, kapitalist kentleşme çarkının bir dişlisiymiş gibi durur; o sürecin hem mimarı, hem de ürünüdür. Bu durum, başkaları için olduğu kadar, Haussmann, Cerda, Ebenezer Howard, Le Corbusier, Oscar Niemeyer için de geçerli değil miydi?
1) Küçük Prens / Antonie de Saint-Exupery / Turkuvaz Çocuk
2) Martı /Jonathan Livingston / Richard Bach / Epsilon Yayınları
3) Pıtırcık (8 kitap) / Rena Goscinny-Sempe / Can Çocuk Yayınları
4) Küçük Kara Balık / Samed Behrengi / Büyülü Fener Yayınları
5) Sişkonun Bütün Adamları (2 kitap) / H. Salih Zengin / Vakvak Kitap
6) Yolun Ötesi / Guldo Sgardoli / Turkuvaz Çocuk
7) Ayı Olmayan Ayı / Frank Tashlin / Hayy Kitap
8) Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi / Cemal Süreya / Yapı Kredi Yayınları
9) Momo /Michael Ende / Pagasus Yayınları
10) Charlie'nin Çikolata Fabrikası / Roald Dahi / Can Çocuk Yayınları
11) Dedemin Bakkalı / Şermin Yaşar / Taze Kitap
12) Kuş Resimli Kazak/ Gökhan Akçiçek / Uçan At Yayınları
13) Kumkurdu/Asa Lind/ Pegasus Yayınları
14) Müzik Satan Çocuklar / Yalvaç Ural / Marsık Kitap
15) Vanilya Kokulu Mektuplar / Sevim Ak / Can Çocuk Yayınları