In pietra od in candido foglio
Che nulla ha dentro, et evvi ció ch'io voglio!
Mânâsı: "Bu taşta veyahut saf ve lekesiz olan şu kâğıtta benim istediğimden başka bir şey yoktur."
Yani: "Gerek bir mermer olsun, gerek kâğıt olsun, onu heykel şekline koyan ve ona bir eser-i sanat olmak üzere kıymet ve ehemmiyet veren benim irâdetimdir. O heykel veyahut o şiir, benim fikrime, hissime sûret vererek benim benliğimi temsil ediyor. Yoksa hadd-i zâtında taş taştır, kâğıt da kâğıttır. Başka bir haysiyeti, kıymeti ve mânâsı yoktur." Demek istiyor ki sanat bahsinde son söz budur ve bu da subjektivizmin hükmüdür.
Sayfa 104 - Rıza Tevfik Bölükbaşı