Elif Şafak'ın bana göre edebiyattaki yeri tam olarak Pinhan. Bu roman dışında yazılanları ben popüler roman sınıfında görüyorum.
Pinhan, çift cinsiyetli bir karakterin çevresinde gelişen doğaüstü olayları konu edinen gotik bir romandır. Bu romanda zıtlık barındıran unsur sadece cinsiyet değildir, çiftbaşlılığı romanın her yerinde hissederiz. Örneğin mahalle isimlerinde, sokak adlarında vs. Roman sonunda pinhan çift cinsiyetinden kurtularak asıl kimliğini bulur ve ikiliklerinden kurtulur.