Her anı ölüdür.Alıntı
Şimdi sen de bir anısın. Sen de ölüsün. Her zaman benimle birlikte olan, birlikte taşıdığım, yaşadığım sözcüklerime dönmem gerek.
Çok yaşlandı yağmurun sesi.
Gel yürüyelim, gençleşsin.
...........
Epeyce yürüdüm mezartaşları arasında.
Aranıza dönmem zor oldu.
(...) durmayı aklımdan bile geçirmiyorum. Durursam düşünmem, düşünürsem makul olmam ve makul olursam da geri dönmem gerekir çünkü.
Sayfa 11 - Hep Kitap
Bir süre otobandan gidiyorum.
Herkes geçerken bana bakıyor.
Herkesten nefret ediyorum.
Dönme eve.
Tamam dönmem.
Var olan tüm insanlar senden nefret ediyor.
Evet, biliyorum.
Tamam işte, sürmeye devam et ki bulamasınlar seni.
Başüstüne.
Katerina İvanovna (Katya)
Katya bir albay kızıdır. Babası zamanında birliğin parasıyla açık verince (zimmet suçu), hapisten kurtulmak için paraya sıkışır. Katya gizlice Dmitri'ye gidip para ister. Dmitri parayı verir ve Katya'ya dokunmadan saygıyla eğilir. Daha sonra Katya zengin bir mirasçı olur ve minnet duygusuyla Dmitri'yi "kurtarmayı" kendine görev edinir.
Kurban rolünü oynamaya bayılır. Aslında Dmitri'yi gerçekten sevmez; sadece ona katlanan, sadık, acı çeken, asil ve "yüce gönüllü" kadın imajını sever. Kendi kibrine aşıktır.
Aslında ortanca kardeş İvan'a karşı yoğun bir çekim hisseder (İvan da ona aşıktır). Ama o bitmek bilmez gururu yüzünden "Ben sözümden dönmem, Dmitri batsa da onunla batacağım" diyerek hem kendini hem İvan'ı kanser eder.
Dmitri, Katya'nın akrabalarına göndermesi gereken 3.000 rubleyi alıp cebe indirmiş ve bu parayı Gruşenka ile alem yaparak ezmiştir. Boynunda taşıdığı o meşhur "muska" içindeki kalan para da işte bu Katya'nın parasıdır.
Gruşenka ne kadar şeffaf ve tehlikeliyse, Katerina İvanovna da o kadar sinsi, kuralcı ve toksik bir asalet abidesidir.
Durmayı aklımdan bile geçirmiyorum. Durursam düşünmem, düşünürsem makul olmam ve makul olursam da geri dönmem gerekir çünkü. Beş yaşındayım ve geri dönmek istemiyorum.