Vefasız dünya diye yakınıp durma;
Dünya elindeyken tadını çıkarsana!
Herkese vefalı olsaydı bu dünya
Sıra mı gelirdi senin yaşamana?
Sayfa 105
Bir put demiş ki kendine tapana:
Bilir misin niçin taparsın bana?
Sen kendi güzelliğine vurgunsun:
Ben ayna tutar gibiyim sana.
Sayfa 82Kitabı okuyor
Sevgili, bir başka güzelsin bugün;
Ay gibisin, pırıl pırıl gülüşün.
Güzeller bayram günleri süslenir:
Seninse bayramları süsler yüzün.
Sayfa 79Kitabı okuyor
Ne mutlu adı sanı bilinmeyene;
İpeklere, kürklere bürünmeyene;
Anka gibi iki dünyadan da geçip
Bu viranede baykuşa dönmeyene.
Sayfa 78Kitabı okuyor
Her gün biri çıkar, başlar ben, ben demeye,
Altınları gümüşleriyle övünmeye.
Tam işleri dilediği düzene girer:
Ecel çıkıverir pusudan: Benim ben, diye.
Sayfa 73Kitabı okuyor
Bu zamanda az dostun olsun, daha iyi.
Herkesle uzaktan hoşbeş edip geçmeli.
Can gözünü açınca görüyor ki insan
En büyük düşmanıymış en çok güvendiği.
Sayfa 71Kitabı okuyor
Bir testi aldım çarşıdan ucuza;
Gizli gizli neler anlattı bana;
Bir şahdım, dedi; altın kupam vardı;
Şimdi neyim? Testi oldum şaraba.
Sayfa 63Kitabı okuyor
Gönül, her an sevdiğinin kapısında ol;
Her istediğini onda ara, onda bul.
Aşk tavlasında hileye kaçma kalleşçe:
Koy canını ortaya, soyulursan soyul.
Sayfa 59Kitabı okuyor
Ey doğru yolun yolcusu, çaresiz kalma;
Çıkma kendinden dışarı, serseri olma;
Kendi içine sefer et erenler gibi:
Sen görenlerdensin, dünya seyrine dalma.
Sayfa 43Kitabı okuyor
Şarabım, kasem, sevgilim, bir de çimen;
Bırak bana bunları, al cenneti sen.
Cehennemmiş, kuru lad bunlar:
Kim gitmiş cehenneme, kim dönmüş cennetten?
Sayfa 197 - GönülKitabı okuyor
Kim demiş haram nedir bilmez Hayyam?
Ben haramı helalı karıştırmam:
Seninle içilen şarap helaldir,
Sensiz içtiğimiz su bile haram.
Sayfa 179 - GönülKitabı okuyor
Putların, kabenin istediği: kölelik;
Çanların, ezanın dilediği: kölelik;
Mihraptı, kiliseydi, tespihti, salipti
Nedir hepsinin özelliği? Kölelik.
Sayfa 167 - GönülKitabı okuyor
Haram, acı, kötü derler canım şaraba:
Oysa ne hoş şey, hele güzel sunarsa;
Için bakın; hem doğrusunu isterseniz,
Haram dedikleri her şey hoş galiba!
Sayfa 83 - GönülKitabı okuyor
Ey güzel, sen ki bana derdi derman edensin;
Şimdi: Çekil önümden, diye ferman edersin;
Senin yüzün canımın kıblesi olmuş bir kez;
Ne yapsın, kıble mi değiştirsin bu can dersin?
Sayfa 45Kitabı okuyor