" Pyotr İvanoviç'in onu son görüşünden bu yana epey değişmiş, zayıflamış gibiydi, ama yüzü bütün ölülerde olduğu gibi güzel, daha da önemlisi yaşarken olduğundan daha anlamlıydı. Yüzünde 'gereken her şey yapıldı, hem de tam gerektiği gibi yapıldı, ' gibi bir ifade vardı. Öte yandan, yaşayanlara yönelik sitem ya da kırgınlık içeren bir ihtar da vardı bu yüzde. "
" Bu ölüm, geride kalanlarda bir yandan memuriyetle ilgili olası yükselme, yer değiştirme hesaplarına yol açarken, bir yandan da ölenin yakın bir dost olduğu durumlarda hemen hep olduğu gibi 'ölen ben değilim, o' duygusundan kaynaklanan bir sevinç de yaratmıştı.
'Ben ölmedim, o öldü' düşüncesi geride kalan herkesin içinden geçti. "
" Dolayısıyla İvan İlyiç'in öldüğünü duyduklarında odada toplanmış bayların hepsinin aklına, bu ölümün mahkeme üyesi olarak kendilerinin ya da tanıdıklarının yükselmeleri ya da yer değiştirmeleri açısından nasıl bir etkide bulunabileceği geldi. "
" ...yani sen kendin hiçbir şey düşünmediğin halde birbirinden tatlı düşüncelerin, hiç peşinde koşmadan, hiç aramadan kendiliğinden aklına geldiği hoş bir durumda bulunuyordu. "