Açıkçası kitabın ilk yarısı çok sıkıcıydı yazarın yarattığı dünya ben de bir merak uyandırmadı ama yarım birakicak kadar da sıkılmadım. İkinci yarısı daha hareketli ve sürükleyiciydi.
Kurgumuz ceviri sanatının üzerine, cevirilerin gümüş oluşturması gibi diyebiliriz bu nedenle farklı milletlerden yaşayan kişilere ihtiyaç duyuyolar duyan kim Oxford. Robin'de bu amaçla Çin'den küçük yaşta getirilmiş bir çocuk babil'de kendi gibilerle arkadaş oluyor bir taraftan abisine gümüş kaçırıyor bir taraftan vasisini(ki sonradan babasi olduğunu öğrenincez) memnun etmeye çalışıyor.
Aslında yazarın yapmak istediği şey sömürgecilik ırkçılık ve kendi tabiriyle beyaz insanların diğer milletler üzerine düşürdiği gölgeye dikkat çekmek. Kurgu boyunca bunu sorguluyor sorgulatiyor.
Konusu güzel ama yazarın dilinin soğukluğundan mı kurgunun beni cekmemesinden mi öyle çok bayılmadım. Yine de kendini okutturdu.