’İşte anahtar kelime bu; hayatın özü, büyük sırrı; olmazsa olmazı: Unutmak. Eğer unutmak diye bir şey olmasaydı, yaşam da olmazdı. İnsan, unutmadan hayatını sürdüremez.’’ Kardeşimin HikayesiMEFTUNE
Alamut: Fedailerin Kalesi - Vladimir Bartol
Bir tarafta Hasan Sabbah’ın yeryüzü cennetiyle yeni tanışan güzel köleler, diğer tarafta onun en güvenilir savaşçıları olan fedailer. Sabbah’ın yarattığı cennetin içinde gözleri açıldığında hepsinin hayatı hiç umulmadık bir şekilde değişir.
Hikaye 11. yüzyıl İranı’nda, kendini peygamber ilan eden Hasan Sabbah’ın, seçilmiş bir grup insanı intihar suikastçısına dönüştürerek bölgede hakimiyet kurmak için çılgınca ve aynı zamanda zekice bir plan tasarladığı Alamut Kalesi’nde geçmektedir. Güzel kadınların, yemyeşil bahçelerin, şarap ve haşhaşın göz boyadığı sanal bir cennet yaratan Sabbah, genç savaşçılarını emirlerine uydukları takdirde bu cennete gidebileceklerine inandırır. Kendilerini onun yoluna adayan, ölmeyi de öldürmeyi de göze almış olan bu küçük orduyla hükümdar sınıfına gözdağı verebileceğini düşünür. Sabbah kendi deyimiyle insanların saflığını kullanıp dine adanmışlığı politik emellerine alet eder. Artık kapılar onun için ardına kadar açılmıştır.
Sloven yazar Vladimir Vartol'un 1938 yılında yayımlanan romanı Alamut: Fedailerin Kalesi, Alamut Kalesi üzerinden Hasan Sabbah ve İsmailileri konu ediniyor. Koridor Yayıncılık tarafından ilk olarak 2012 yılında basılan kitabın çevirmenliğini ise Ender Nail üstleniyor. 510 sayfa kalınlığına sahip olan eser ciltsiz formda basımı ile raftlarda yerini buluyor.
Vladimir Bartol'un en ünlü eserin olan Alamut: Fedailerin Kalesi kitabı, yazarın ilk ve son romanı olma özelliğini de taşıyor. Günümüze dek 18 dile çevrilen eser, cennet ve cehennem inanışını eleştirdiği ve yer yer reddettiği için 1960 ile 1980 yılları arasında kimi ülkelerde yasaklanmıştır. Alamut Kalesi ekseninde 11. yüzyıl Selçuklu Devleti'ni konu edinen roman, tarihe yazarın hayal gücü ile şekil veriyor.
Kendini