Rusya’da savaş esirlerinin seçilmesi.
Esirler kolhoz*un avlusunda sıraya dizilmişlerdi. Büyük, yassı elleri
vardı. Hemen hemen hepsi köylüydü. ... Bir Alman assubay yanında bir tercümanla birlikte kolhozun avlusuna girdi. Bir okuma sınav yapılacağını söyledi. Herkes bir gazeteden yüksek sesle bir bölüm okuyacaktı. Sinavdan başarıyla çıkanlara bürolarda bir sekreterlik işi verilecekti. Diğerleri yapı ya da toprak işçisi olacaktı.
...
Albay, koltuğunun altında bir top gazete bulunan subaylardan birine işaret etti ve sınav başladı. Esirlerden beşi bir adım öne çıktılar. Ellerini uzatarak subayın kendilerine uzattığı gazeteleri aldılar
ve yüksek sesle okumaya başladılar. Sınav yaklaşık bir saat devam
etti. Soldaki grup, yani başarısız olanlar, seksen yedi; sağdaki grup,
yani başarılı olanlar, otuz bir kişiydi.
Assubay, sağdaki gruba, yani kabul edilenlere doğru döndü ve sert
bir sesle sıraya girmelerini emretti. Sonra: "Geri dön, ileri, marş!"
diye bağırdı. Esirler geri döndüler ve çamurun içinde, ayaklarını yere vurarak yürümeye başladılar. Avluyu çevreleyen duvara geldiklerinde ve arkalarında yerlerini almış, makinalı tüfeklerini de çoktan doğrultmuş olan SS’lere doğru döndüklerinde, assubay bağırdı: "Ateş".
Albay bana:
"Çok iyi okuma-yazma bilen köylüler ve
işçiler tehlikelidir", dedi. "Hepsi komünisttir."
C. Malaparte [Rusya’da İtalyan savaş muhabiri], Kaputt (Napoli, 1944).
TÜSİAD TARİH
Sayfa 33