Kitap, Orhan Kemal, Yaşar Kemal vb. devamlı taşradaki hayatı ele alan Türk yazarlardan aşina olduğumuz; yasa tanımaz, aşağılık Ağa Pedro Paramo ve yanındaki dalkavuk kâhya Fulgor Sedano'yu merkezine alıyor. Birden fazla zaman kuşağında mekik dokuyan anlatım, bu türe alışkın bir okur olan benim bile bir noktadan sonra anlatılan olayların geçtiği zamanı kavrayamamama neden oldu.
Kitapta farklı hayatlar ele alınsa da ana tema olan ölüm, birkaç sayfada bir okurla buluşturuyor. Eserde geçen anlatıların çoğu sabahına uyandığımız anlamsız rüyalar gibiydi; okumakla, unutmak bir oldu. Marquez'in esintilerini taşıyan bir yapıt bulma ümidiyle başlayan okumam, metalik bir tatla son buldu.