FAUST
Ne yazık! İşte felsefe,
Ateşli bir çabayla
Ve ateşli bir şekilde
Hem kanun, hem tıp,
Hem de mistizm, ne yazık
Okudum, hepsini büyük bir tutkuyla
Okudum da ne oldum zavallı deli!
TANRI
Bana söyleyecek başka bir şeyin yok mu?
Sen her zaman sızlanmak için mi gelirsin?
Dünyadaki hiçbir şey sana hoş görünmez mi?
MEPHISTOPHELES
Hayır, Tanrım!
Orasını, her zamanki gibi kötü buluyorum.
İnsanlar yoksulluk içindeyken onlara acıyorum,
Ben bile bu zavallılara eziyet edemiyorum.