Puan vermedi·126 syf.··
2019 8. kitabı
·6 günde okudu
·Okunma: 02 Mart 2019 15:34
·"Genç Werther'in Acıları" adlı eseri, yazılmasının üzerinden yaklaşık iki buçuk asır geçmiş olmasına rağmen hala en çok okunanlar listesinde tutan, bunca sevilmesini sağlayan husus nedir? Bunda, mutlaka Goethe'nin dehası var ama yeterli değil; çünkü yazarın onlarca eseri var ve Faust dışında diğer eserlerini günümüzde çok satanlar arasında göremiyoruz. Öyle sanıyorum ki, Goethe'nin dehası (deha diyorum çünkü bu eseri henüz 25 yaşındayken, kimine göre 2 haftada bazı kaynaklara göre 4 haftada yazmıştır) yanında ele aldığı konunun evrensel, zaman ve mekandan azade oluşu da bu eseri bu denli sevilir ve etkileyici kılmıştır. Büyük ve Goethe'nin deyişiyle marazi bir aşk, bu aşkın önündeki toplumsal ve etik engeller ve sonunda tek çareyi ölümde bulan hassas bir yürek... Bu anlamda, bizim kültürümüzde Leyla ile Mecnun, Kerem ile Aslı ne ise, Batı edebiyatında da Genç Werther'in Acıları odur dersek, çok yanılmayız. Eser, son derece rahat okunur bir dille yazılmış. Bunda romanın mektup türünde yazılmış olması tabi ki çok etkili. Fakat şunu belirtmeden edemeyeceğim ki, her şeyin hızlı yaşandığı ve kolay elde edildiği günümüzde, özellikle de genç okurların, Werther'in ve sevdiği Lotte'nin olaylar karşısındaki duruş ve davranışlarını abartılı bulacakları bir gerçek. Aşk için ne kadar evrensel ve zamandan, mekandan azade desek de aradan geçen yüzyılların insanoğlunun aşkı yaşayış biçimini de bir hayli değiştirdiğinde sanırım herkes hemfikirdir. Son olarak şunları söyleyelim; eser Goethe'nin yaşamından izler taşır. (Charlotte adlı nişanlı bir kızı sevmiştir. Lotte karakteri adını nerden alıyor sandınız.) Bu eser, yüzyıl Almanya'sında pek çok gencin intihar etmesinde rol oynamıştır. İntiharı idealize ettiği düşüncesiyle kilise çevrelerinin şiddetli eleştirilerine maruz kalan Goethe
Genç Werther'in AcılarıJohann Wolfgang Von Goethe · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2024150,2bin okunma
Bulgakov’un okuduğum ilk kitabı.Yine yanlış bir kitapla başladığımı düşündüğüm bir yazar. Kitap ilk sayfalarında dahi kopup gidebileceğiniz yarıda kitap bırakanlar için yarıda bırakabileceğiniz bir kitap ama benim gibi aynı anda birden çok kitap okuyamayıp birini bitirmeden diğerine geçemiyorsanız çok zorlanacağınız bir kitap. Kitabın çevirmeni de aynı fikirde, kendisi “ yazarın diğer kitaplarına kıyasla okuyucunun daha da zorlanacağını” düşünüyor. Ayrıca kitabın alt yapısı Faust ve İncil detayları ile dolu bunlar hakkında bilgi sahibi olmak lazım aynı zamanda dönemin Sovyet Rusya’sını da bilmek gerekiyor. Çok fazla karakter çok fazla takma isim var ve Rus isimlerini karıştırmamak çok zor. Kitap şeytanın Moskova’ya gelmesi ve iki yazar/şair ile tanışıp konuşmaları ile başlıyor, sonra araya bambaşka bir hikaye ekleniyor ileride bunlar birbirine bağlanıyor tabi. Sonra bu yazarlardan birinin ölümü ile ve şeytanın bu ölümü daha önceden bilmesi ve hatta yazara söylemesi ve bunun gerçekleşmesi üzerine devam ediyor. Bir yerden sonra yok artık bunun da mı altından o çıktı diyorsunuz ama bir yerden sonra kopuyor maalesef. Ben çok zorladım bitirebilmek için kitabı ve maalesef (mutlaka başka kitaplarını okuyacağım ama) uzun bir süre Bulgakov okuyamayacağım.
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Üç Karşılaşma, Faust-9 Mektupluk Hikaye, Asia, Aşkın Zafer Şarkısı adlı dört kısa hikayeden oluşan kitabı bir solukta ve çok keyif alarak okudum. Şimdi sıra Hikayeler ll'de ...
Anlaşılır, anlamlı bir kitaptı.
İçeriğinde çoğunlukla mitolojik varlıklar ve filozoflardan söz ediyor. Felsefi bir kitap da diyebiliriz.
Karakter/ tipler dahi olağanüstü varlıklardan seçilmiş.
Kitap insanın değişim sürecini de anlatıyor aslında.
Gerard de Nerval 20 yaşında Faust çevirisi yaptı Gothe dahil pek çok yazarın övgüsünü kazandı. Asıl adı Gerard Labrunie, 1848 yılında depresif nöbet sonrasında akıl hastanesine kapatıldı ve bu olaydan sonra ismini Nerval olarak değiştiridi. 47 yaşında 1855'de intihar etti . Aurelia'nın son sayfası intiharının ardından cebinde bulundu.
Gördüğü halüsinasyonları ve rüyaları bu kitabında bir araya getiriyor.
Dünya Klasiklerine ilk başladığım kitaptı. Türkçe Öğretmenim vermişti. Onun vesilesiyle okudum. Yaş 13 tabi. Başta anlayamamıştım. Ağır gelmişti. Tiyatro eseri ve Goethe yani. Sonrasında tekrar okudum ve anladımm. Kitap bende 1 ay kalmıştı.
