"Kur'an okuyan bir mü'min'in hali turunç gibidir hem kokusu hem de tadı güzeldir. Kur'an okumayan mü'min'in hali hurma gibidir, tadı güzeldir, ancak kokusuzdur. Kur'an okuyan facirin hali, kokusu güzel fakat tadı acı olan reyhan çiçeği gibidir. Kur'ân okumayan facirin hali ise kokusu da, tadı da acı olan Ebû Cehil karpuzu gibidir. "
Tanrı'nın kulu olmayı bir alçalış gibi gören züppe ruh, farkında değildir ki, Tanrı'ya köle olunmaz, ancak kul olunur. Köle oluş ancak insanların kendileri arasında doğan bir düşüş ve alçalıştır.
Leibniz yapıtlarını Latince ve Fransızca olarak kaleme alıyordu. Neden Almanca yazmadığı sorulduğunda şöyle dediği rivayet edilir: "Bu çoban diliyle felsefe yapılabilir mi?"