Ne okur cahilliğe, görgüsüzlüğe teslim olmayın. Hepiniz aklı başında insanlarsınız. Bir halk olarak birleşip gözünüzü özgürlüğe, eşitliğe ve kardeşliğe açın. İlerleme ruhunu kucaklayıp yürümeye başlayın.
Füsun'un fotoğrafını aşkla öptü ve ceketinin göğüs cebine dikkatle yerleştirdi. Sonra bana zaferle gülümsedi.
"Herkes bilsin, çok mutlu bir hayat yaşadım."
Bu Almanlar kafamı karıştırıyordu işte! Kendilerini harcıyorlardı. Böylesine sefil ve zalim bir dünya onun hakimi olmak için gösterilen bunca çabaya değer miydi ?
Hayyam, bilinmeyen sayıyı göstermek için Arapçadaki şey terimini kullanmış; İspanyolların ilmi eserlerine Xay olarak geçen bu kelime zamanla kısaltılıp sadece ilk harfine indirgenmiş, sonra da x tüm dünyada bilinmeyen sayının simgesi haline gelmişti.