Güzel ifade etmişsiniz , bu romandaki -varsa eğer- temel sorun , tarihi bozarak anlatmak olabilir. Bütün OP romanlarını okumuş biri olarak böyle bir meseleyle bu şiddetle ilk defa karşılaştığımızı söyleyebilirim.
Belki biraz da Kar böyleydi , çünkü orada da somut olaylar ve yerler ön plandaydı , yakın bir zamanı anlattığı için biraz da bu böyleydi. Diğer romanlarında ise , evet bu böyle de olabilir şu şekilde de yaşanması mümkündür diyebiliyoruz , fakat bu romanda ve Kar romanında soru işaretleri çok.
Postmodern anlatımın olmadığı tek romanı Cevdet Bey ve Oğulları , en az olduğu da Kar ve Veba Geceleri. Sanırım bu kitapta da tarihi kişilikleri ve yerleri bir miktar aslında başka kişileri ve yerleri anlatmaya işaret ediyormuş gibi okumalıyız , aksi takdirde düpedüz yaşanmış gerçekliğe tamamen ters düşmüş oluruz , sanırım Pamuk bunu amaçlamış , biraz zorlama olabilir ama adeta Dönüşüm'deki böceğin örtülü olarak başka bir böcek haline işaret etmesi gibi.