Kaan yorumladı.: "Binlerce yıldır değişmeyen hastalığımız!": Binlerce yıldır değişmeyen hastalığımız! (Ey) Türk halkı, (sen) tok (gözlü ve) aksisin: Açlığı tokluğu düşünmezsin; bir (de) doyarsan açlığı (hiç) düşünmezsin. Böyle olduğun için, (seni) besleyip doyurmuş olan hakanlarının sözlerini (dinlemeden ve rızalarını) almadan her yere gittin (ve) oralarda hep mahvoldun (ve) tükendin.

(Ey) Türk halkı, (sen) tok (gözlü ve) aksisin: Açlığı tokluğu düşünmezsin; bir (de) doyarsan açlığı (hiç) düşünmezsin. Böyle olduğun için, (seni) besleyip doyurmuş olan hakanlarının sözlerini (dinlemeden ve rızalarını) almadan her yere gittin (ve) oralarda hep mahvoldun (ve) tükendin.

Sayfa 23 - Türk Dil Kurumu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

·1 alıntı·

284 görüntüleme

Öne Çıkan Yorum

Kaan

@sfumato ·

2yıl

Buradan hareketle Türk halkının son derece pragmatik olduğunu söyleyebilir miyiz? Karnı doyuyorsa gerisi önemsiz, hâliyle ekonomik durumun iyi olması yönünde bir pragmatizm var gibi.

Tengrigens

@Tukue ·

2yıl

Evet, ama bu onları daha bencil, daha egoist hale getirmiş.

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tengrigens