Vurulmanın, en çok da vurulmayı sıradan saymanın Filistin haliyim,
Ne derdim biter ne kederim...
Afrika’da açlıkla sınanan ruhun
Batı’ya bağışlanmış obez kaderiyim ben.
İncelenen husus bir hassasiyet gösteriyor olmalıyken Filistin bahsinde "vurulmayı sıradan saymanın" ifadesinin Filistin davası ve direniş ruhunu hakikatiyle yansıtmadığını ihtar etmek zorundayım. Bilakis ortada bir sıradanlaşma asla olamaz, zulmün sıradan görülmeye başlandığı yerde direniş kayboluyor demektir. Böyle bir zihin evvelâ kendi uyanışını yaşamalıdır. Söz konusu metinde -belki de- farkedilmeksizin yapılan bu hata, sayılan sebeplerden ötürü Filistin davası ve inkar edilemez zulmü ifade için yakışıkalmaz ve yanlış bir anlayış biçimi olup, düzeltilmelidir.
gürkan Gürkancım ısrarla kitabı okumayacağını ve bir ifade derdine düştüğünü anlıyorum, öyleyse içini rahatlatayım. Kimseyi küçümsediğim yok aksine bir yazar olarak 176 sayfalık bir roman ortaya koyarken kitabın okunmaması ve sadece bir cümleyle değerlendirmeler sunmanın ne kadar incitici ve yazarı ne kadar üzücü bir durum olmasının anlaşılmasını bekliyorum. Lütfen oku güzel kardeşim, dostum, hemşehrim, ülkemin değerli genci lütfen oku ve ondan sonra tüm eleştirilerini savur gelsin başımın üstünde yeri var. Okunmadan gelince insan koca kitabı boşuna mı yazdım diyor işte o zaman aşağılandığını hissediyor, umarım şu an beni anlamışsındır. Gelelim ‘Vurulmanın sıradan sayılmasına…’ evet içerdiği kinayeyle biraz olsun anlamaya başlamışsın. Tüm dünyanın orada ölümler yaşanırken bunları sadece birer sayı gibi görmesi, bu ölümleri oranın kaderi sayması, görmezden duymazdan bilmezden gelmesi, kulaklarını tıkamasına bir eleştiri hâlidir vurulmayı sıradan saymak. Şiirin tamamı okunmadan, roman okunmadan mazlumlara ve dünyanın bozuk düzenine satırlarıyla ses olmak isteyen bir yazara, şaire satırlarınızı düzeltin demek ciddi bir hakarettir. Burada küçümsenen benim sen değil. Romanımda bu tür kinayeler sayısız… Okumayacaksın belli ki ama yine de olur da bir yerde denk gelirsen kelimelerimi farklı ideolojik dünyalara kurban vermeden iyice irdele lütfen.
Sevgiyle kal.