Bu tiyatro oyununu 
İkizler yazan Plautus'u nerede duydum önce onu söyleyerek başlayayım incelemeye. Daha önce okuduğum ve okurken oldukça eğlendiğim 
William Shakespeare 
Yanlışlıklar Komedyası oyununun MÖ. yaklaşık 200'lerde yaşamış bir yazarın oyunundan esinlendiğini okuduğum 
Shakespeare ve Hamlet inceleme kitabından öğrendim. Onun için iki oyunun benzer ve ayrılma noktalarını öğrenmek istedim. Cevap: Evet oldukça benzer iki oyun. Fakat William Shakespeare kendi yorumunu daha fazla katarak bu oyunun özelikle yanlışlıklar kısmını biraz daha genişlemiş gibi gözüküyor. Klasik Fars özelikleri her ikisinde de göze çarpıyor ama belki de biraz daha yakın tarih olduğu için Yanlışlıklar Komedisi'ni daha bir beğendim. Aynı şekilde Plautus'a ait 
Çömlek oyunun da 
Molière 'in 
Cimri oyununa ilham olduğunu, hatta neredeyse bu oyunun bir revizyonu bile olduğunu söyleyebilirim. Böylece kendi adıma "Esinlenmeden oluşan düşünce, fikir, sanatsal ve edebi bir eser yaratılamaz" düşüncemi de destekldikleri için hepsine teşekkür ediyorum. #okuyunpişmanolmazsınız
İkizler yazan Plautus'u nerede duydum önce onu söyleyerek başlayayım incelemeye. Daha önce okuduğum ve okurken oldukça eğlendiğim William Shakespeare Yanlışlıklar Komedyası oyununun MÖ. yaklaşık 200'lerde yaşamış bir yazarın oyunundan esinlendiğini okuduğum Shakespeare ve Hamlet inceleme kitabından öğrendim. Onun için iki oyunun benzer ve ayrılma noktalarını öğrenmek istedim. Cevap: Evet oldukça benzer iki oyun. Fakat William Shakespeare kendi yorumunu daha fazla katarak bu oyunun özelikle yanlışlıklar kısmını biraz daha genişlemiş gibi gözüküyor. Klasik Fars özelikleri her ikisinde de göze çarpıyor ama belki de biraz daha yakın tarih olduğu için Yanlışlıklar Komedisi'ni daha bir beğendim. Aynı şekilde Plautus'a ait Çömlek oyunun da Molière 'in Cimri oyununa ilham olduğunu, hatta neredeyse bu oyunun bir revizyonu bile olduğunu söyleyebilirim. Böylece kendi adıma "Esinlenmeden oluşan düşünce, fikir, sanatsal ve edebi bir eser yaratılamaz" düşüncemi de destekldikleri için hepsine teşekkür ediyorum. #okuyunpişmanolmazsınız
·
47 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.