Cacambo saygıyla Eldorado'nun hangi dinden olduğunu sordu. İhtiyar yine kızardı. "Birden çok din olabilir mi ki?" diye cevap verdi. "Benim bildiğim herkesin dini neyse bizimki de o. Sabahtan akşama Tanrı'ya ibadet ederiz."
"Tek bir Tanrı'ya mı ibadet ediyorsunuz peki?" dedi Cacambo, yine Candide'in kuşkularına tercüman oluyordu.
"Tabii ki, Tanrı ne iki ne üç ne dörttür. Açıkçası, dünyanın öbür yanından gelen insanların soruları pek tuhaf."
"Diyeceğim, küçükhanımcığım, görüp geçirmişliğim var, dünyayı bilirim: Size tavsiyem bir eğlence icat edin kendinize, yolculara kendi hikâyelerini anlattırın, görün bakalım doğduğu güne lanet etmemiş tek bir kişi bulabilecek misiniz içlerinde. Kendini sık sık insanların en mutsuzu saymayan biri çıkarsa, baş aşağı denize atın beni, gıkım çıkmaz."
"İnsanların," diyordu, "doğayı ifsat ettiğine kuşku yok; kurt olarak doğmadıkları halde kurt olmuşlar. Koca topları, kasaturaları Tanrı vergisi değil, ama birbirlerini öldürmek için bunları icat eden onlar. İflaslar için, müflislerin malına el koyarak borçluları mağdur eden adalet sistemi için de aynısını söyleyebilirim."