Ne var ki sırf vücut yapısına duyulan hayranlık ve gözle bir bakışın dış görünüşün ötesine gitmeyen hâline saplanıp kalması gibi beklenmedik durumlar sonucu ilk görüşte oluşan duygu, aşk değil, tam anlamıyla gizli şehvete dayalı bir arzudur. Buna karşılık şehvetin ötesine giden bir duygu söz konusuysa, bu duygu şehvet sınırını aşmışsa ve bu aşma ruhun ve tabii duyguların ortaklaşa birlikteliğine uygunsa, işte o aşktır.