Shakespeare okumaya bayılırım. Bu oyunun da bayılarak izlediğim “10 Things I Hate About You” filmine ilham olduğunu duyunca koşup okumaya başlamıştım fakat biraz beklentimin altında kaldığını söyleyebilirim. Öncelikle mizahi yönü çok güçlüydü, okurken oldukça eğlendim. En sevdiğim karakter ise tabii ki dönemindeki kadınlardan çok daha keskin bir karakter olmasından dolayı Katherina oldu. Onun öfkeli, açık sözlü, gururlu, zeki, hatta bir noktada sadece kendini düşünen bencil bir karakter olması inanılmaz zevk vermişti. Klasiklerde okumaya alışkın olduğumuz kadınlardan oldukça farklıydı. Ayrıca böyle bir aşk okuyacak olmak da beni heyecanlandırmıştı.
Fakat süreç olarak okurken ne kadar zevk alsam da Katherina’nın sonlarda çeşitli manipülasyonlarla “evcilleştirilmeye” çalışılması, hatta bir noktada evcil bir hayvandan hiçbir farkının kalmaması beni oldukça rahatsız etti. Zaten ortada aşk da yoktu; bir tarafta sırf güzelliği ve uysallığı için sevilen, uğruna savaşılan bir kız kardeş, diğer tarafta ise maddi çıkar uğruna bir kadını bastırmaya çalışan bir erkek vardı ve bu beni gerçekten rahatsız etti.
Ayrıca o dönemde kadınların nasıl değersizleştirilip hayatı kolaylaştıracak bir objeden ibaret görüldüğünün bir kez daha farkına varmak da oldukça üzücüydü. Buna rağmen döneminde gerçek bir aşkı işleyen diğer yazarlara ve de metinlere olan hayranlığım arttı.
A Masterpiece
Hate. Let me tell you how much I've come to hate you since I began to live. There are 387.44 million miles of printed circuits in wafer thin layers that fill my complex. If the word hate was engraved on each nanoangstrom of those hundreds of millions of miles it would not equal one one-billionth of the hate I feel for humans at this micro instant for you. Hate. Hate.
Reklam
kitapları karıştırırken buldum, çok tatlı bir çocuk kitabıydı. bir dakikada bitmiş bile olabilir. çocuk kitaplarını seviyorsanız bakabilirsiniz. ingilizce seviyesi a1 olanlar da bakabilir, faydalı olabilir diye düşünüyorum.
Offff o kadar okuyamadım ki bu kitabı, hatta bitireli 10 günden fazla oluyor yeni işledim buraya da.
Okuyamadım diyorum ama 3. kitabı direkt orijinal dilinde okumaya başladım maalesef.
Bu seriyle gerçekten aramızda çok büyük bir love-hate ilişkisi var ama hate tarafı daha baskın.
Öncelikle Türkçe çevirisi gayet iyiydi bu arada keyif alarak okudum, o yüzden çeviriye bir lafım yok. Ama kitabın dili inanılmaz basit ve aynı ifadeler, sözcükler çok fazla tekrara düşmüş.
Bunu diğer kitabı İngilizce okurken daha çok fark ettim, çok boş ve basit anlatım beni pek açmadı.
-spoiler olabilir-
Yani çok beklediğim tempoda geçmedi, ben kızlar artık zümrelerini gösterir diyordum ama azıcık ucundan gördük gibi bir şey oldu.
Bu nemfler kim, ne istiyorlar, ne işleri var okulda ve kim alıyor bunları içeri?? Bir sürü soru.
Çok şaibeli işler dönüyor ama o kadar merak etmiyorum ki.
Şu varislerin sevimli yüzleri hoşuma gitmiyor değil açıkçası
Bir de fantastik okul temalı olması beni çekiyor ama onun dışında bu seri bir yerde beni bayacak, çok eminim. Hatta şimdiden baydı da araya başka kitaplar sıkıştırıyorum.
hayatta en nefret ettigim sey insanlarin kendisiyle aynı durumda olmayan insanlari yargilamasi ve okudugum butun kitaplar arasında en yargilayici karakter eyluldu seni annen baban el bebek gul bebek buyutmus gelip annesinin babasinin terk ettigi uvey babasi tarafından tacize ugramis kizi yargiliyorsun kibirli ucube sana dostum diyen kizi kucumseyip ben o muyum ki böyle bir sey yapayim diyorsun bir defol git gerizekali ya seni de gorduk ucube seni dunyanin en azından bahaneleri vardi bir de 400 küsur sayfa pink assligini dinledik asiri sıkıcıydi kitabi yarim birakmama huyum olmasa asla okumazdim seni ( guncel hate listemin basindasin
Ana bana büyü mü yaptın?
beğenmediğim kitaplarını bile bırakmiyorum!!!!!!!!!bunu da söylene söylene okudum.
Diyer okuduğum 3kitabinada 4ve 5 vermiştim ama yinede pes etmiyorum ha
Kai tatlıydı, onu sevdim.
Isabella’da biraz Jules havası vardı (Twisted Hate kadin kahramani)ama o sıcaklığı vermedi.
Daha iyi olabilirdi, çok net.
Kadının kitapları hep aynı döngü:
100’de siradan başlıyor,
200’de yakınlaşma,
300’de tatil,
400’de biri bir halt ediyor… ayrılık, sonra barışma.
Formül ezberimde artık.
Ama buna rağmen hâlâ okuyorum,gerçekten şaka gibi… şimdi gidip diğer kitaba başlıyorum phththt
Reklam
Reklam