"Alınmaz zevk-ı câm-ı vasl bî‐hamyâze-i hicrân
Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülâkâtın"
-Nâbî
[Ayrılık acısı çekmeyen, kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi?]
Sayfa 99Kitabı okudu
Görme problemiyle ugrasan bir danışanım "Hayat çok zor, nasıl yasayacağım ben bu karanlıkta? diye sorduğunda verdiğim cevabı veriyorum, ayrılık acısı hicran yarası çeken insanlara: Bulabildiğin ışığa yönel
Sayfa 320Kitabı okudu
Arkasında bu kadar samimi bir hicran (ayrılık acısı) ile ağlayacak bir insan bırakmak dünyada kendinden bir parça bırakmak demektir. Şu halde ölüm bile insan için ancak bir yarım felakettir.
Sayfa 102Kitabı okudu
Hicran: Ayrılık acısı
Hüsran: Düş kırıklığı, mahrumiyet acısı, batkı
Yeis: Ümitsizlik acısı
Esef: İstenmeyen olaylar yaşandı acısı, kayıp acısı
Efkâr (Ar. fkr): Overthinking acısı
Efkâr (Frs. efgar): İçirten acı
Keder: Geçenlerden, gidenlerden kalan; sessiz, derin, kalıcı acı
Hicrân (ﻫﺠﺮﺍﻥ)
1. Ayrılık, ayrılık acısı.
2. İnsanın içinde yer eden, unutulmaz, onulmaz, dinmez acı.
"yârdan mecrûh iken düştük diyâr-ı gurbete
dehr gösterdi bize hicrân hicrân üstüne."
(yardan ayrı iken bir de gurbete düştük; felek bize ayrılık acısı üstüne ayrılık acısı gösterdi)
Râsih
