Tuna Bozbey
@hollowman
hollow man
Yüksek Denizcilik Okulu
İstanbul Teknik Üniversitesi
İstanbul-Malatya
Malatya
18 okur puanı
Temmuz 2021 tarihinde katıldı
Yahve ve Homeros'tan Joyce ve Becketta, Batı edebiyatının uzun tarihi boyunca hiçbir şey, Dante'nin Beatrice'i yüceltmesi kadar yüce biçimde aşırı değildir. Bu rolle Beatrice bir tutku
Psyche isimli okura yanıt verildi
Tuna Bozbey
Suphi aytemur un çevirisi de ne yazık ki çok kötü. Hatta şu anki çevirmenin bizzat ç(aldığı) dizeleri var (adı lazım değil üstte verdim). Erhan Bey'inkileri merak ettim
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Yahve ve Homeros'tan Joyce ve Becketta, Batı edebiyatının uzun tarihi boyunca hiçbir şey, Dante'nin Beatrice'i yüceltmesi kadar yüce biçimde aşırı değildir. Bu rolle Beatrice bir tutku
Psyche isimli okura yanıt verildi
Tuna Bozbey
Selam. Linki var mı
Yahve ve Homeros'tan Joyce ve Becketta, Batı edebiyatının uzun tarihi boyunca hiçbir şey, Dante'nin Beatrice'i yüceltmesi kadar yüce biçimde aşırı değildir. Bu rolle Beatrice bir tutku
Psyche isimli okura yanıt verildi
Tuna Bozbey
Eliot'un Samet Köse çevirisi iyi değil. Yakında ne yazık ki Cem Yavuz'un sadece Çorak Ülke çevirisi çıkacak. Yine de almaya değer.
@Thewasteland
