“ ‘Dünyanızdan bana üç şey sevdirildi: Kadınlar, güzel koku ve gözümün nuru namaz.’*
Mealen bu şekilde Türkçeye aktarılan hadîsin benim açımdan ilk göze çarpan yanı, Resûlullah’ın dünyadan demeyip, ‘dünyanızdan’ ibaresini kullanmış olmasıdır. Bu ibarenin tercih edilmesinden öğrendiğimiz; peygamberlerin ve bazı özel nitelikli , vasıfları üstün kılınmış belli zevatın, ama bilhassa peygamberlerin, bizim içinde yaşadığımız ve bir şekilde kendimizi yakın hissettiğimiz dünya ile bağlarının bizimkinden farklı olduğu, yani peygamberlerin dünyaya bizim baktığımızdan daha farklı baktıkları, daha da açık konuşursak, yukarıdan baktıkları, zayıf insanların dünya ile olan ilişkisinden kopuk bir durumda bulundukları hususudur. Bu önemli bir şey! Yani eğer biz hangi sebeple olursa olsun ‘Bu bizim dünyamız!’ diyorsak peygamberler de buna ‘Dünyanız’ diyerek ihtar ve ikaz yollu bir karşılık verebiliyor.”