Zordur zorbalığı omuzlamak
Yokluğu acıyı omuzlamak
Gönül vermek ateş kusan kavgaya
Bir idam fermanı gibi belalı
Uzak bir umut gibi yalnız ve
Mayın gibi döşenmek
Hesabı kitabı görülmüş
Zincirlenmiş dağlara...
Ne gul û ne kulîlk man
Ne parîz û ne gûlîstan
Me dengê xweş ne miqam
Ne bilûr û bilûrvan
Keçik çû kezî ma
Û axeke rizî ma
Nijdî mir û hêştir ma
Hawar çû hêstir ma
Bilbil mirî gul mirî
Ne rez maye ne tirî
Ken vemirî girîn ma
Derman çû birîn ma
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ne gül ne de çiçekler kaldı
Ne bahçe ve gül bahçesi
Ne hoş bir seda ne makam
Ne kaval ve ne de kavalcı
Kız gitti örüğü kaldı
Ve çürümüş bir toprak kaldı
Sürü öldü deve kaldı
Feryat geçti gözyaşı kaldı