“Taçsız-Tahtsız Kraliçe/ Eyşe Şan”
...
Yine hüznü kırk doğuran bir kadın, bir sürgün, hiç geri dönülemeyen bir şehir, kucaklanamayan bir anne ve kanser..
“Diyorum ya hayat güzel, kadınlar çirkin.”
...
Saçı, makyajı , kıyafetiyle ünlenmeye çalışan kadınları değil, erkek zihniyetine karşı boyun eğmeyen , kötülük içinde filizlenerek baş kaldıran kadınları örnek alın, sevin..
Eyşe
"Me birîna dara gwîzê hîna ji bîr nekiriye."
Sayfa 34 - AvestaKitabı okudu
Çi bikim hîna girêka kor e ev çîrok
Stêrka ji xwînê ye welat.
-----------------
Ne yapayım hâlâ kör düğümdür bu hikaye
Kandan bir yıldızdır vatan.
Sayfa 9
Rastî ji we re bêjim ?
Hê nizanim,ka ciyekî ewle heye da ku dilê xwe lê veşêrim.
------
Doğruyu size söyleyeyim ?
Hâlâ bilmiyorum, güvenilir bir yer var mı ki orada yüreğimi saklayayım ...
Sayfa 37Kitabı okudu
Helbest lazim dibe
Ji herkesî re….
"Bi xwe dizanim, ez ê rojekî bêriya wî bikim. Lew ji wan mêran hez dikim, yên dizanin xweşik biçin. Bê deng. Bê gazin."
Sayfa 45 - AvestaKitabı okudu
Ev stêrik bi xwînê şewq nade,
ka vê şevê dilê xwe ji min re pêxîne.
----------------
Bu yıldız kan ile parıldamıyor
hadi bu gece yüreğini yak benim için.
Sayfa 45
zarokên ku ji ber şerma
zimanekî qedexe mane
mîna ku herin diziya încasan
dikevin bexçeyên xewnan
diçin bi dizîka
xwe bi çivîkên “muhebetê”
û xalxalokên Hecê diguhêzin
...
Fatma Savcı(1974)
Sayfa 1286Kitabı okudu
.
Min ji te re gotibû ez tariyek im
Rojê li pey min kaş neke.
.
Rûpel 33 - Weşanên Avesta
Zanim ku "ba çiya nahejînin"
Dîse jî rohnika çiraya xwe bi ser vê tariyê de dirijînim.
--------------------------
Biliyorum ki "rüzgar dağı oynatmaz"
Yinede çıramın gözyaşlarından döküyorum karanlığın üzerine.
Sayfa 59
Çavên min du stêrikên şîn, wê ji azadiyê re şîyar bimînin.
--------------------------------
Gözlerim iki mavi yıldız, özgürlüğe uyanık kalacaklardır.
Sayfa 40
Kirasê min î ji lehiyekê fesilandî di eşqek dilmayî de rizî.
------------------
Ölçüsünü bir taşkından aldığım fistanım, incinmiş bir aşkta çürüdü.
Sayfa 12
"Em fêrî çûyîna xortên bejinzirav, keçikên herî gulîsor jî bûn, ne ?"
Sayfa 17 - AvestaKitabı okudu
Di riya goristanê de be jî serê xwe bilind bikin
