yaklaşık iki seneye yakın listemde bekliyordu bahsi geçen kitap ve anlık gaza gelişle sipariş ettim. elime geldiğinde büyük bir heyecanla okumaya başladım, yaklaşık üç günde yarılamıştım bile. oldukça akıcıydı dili, sürükleyici bir anlatım ve olay örgüsü vardı. içten içe kendimi Patroklos'a benzetmekten alıkoyamadım, aile içindeki yerimiz
Bir ritim başlar, dans etmek için, Bu şarkı sadece seninle ilgili. Kalbimdeki yangın, söndürme şansım yok, Bu aşk ateşiyle yanıyorum, sana tutkulu bir şekilde doğru koşuyorum.
Sözlerim sıcak bir dokunuş, kalbime aşkı kazıyor. Melodiler yükseliyor, seninle dans ediyor, Bu şarkı bizi bir araya getiriyor.
Sokaklar senin adınla dolu, her yerde seni dövmek, Sesin kulaklarımda çınlıyor, hayallerimde seni başarmak. Birlikte olduğumuz anılar, kalbimde çiçek çiçekler, Bu şarkı senin için, birlikte sonsuzluğa doğru yelkenciler.
Günler gelip geçiyordu; çaba göstermek için savaşıyor, bağırıyor, oynuyordum; ama kalbimdeki kulakçıkların en son kıvrımına kadar kederliydim. Bütün bu yortu haftası içinde anılar ayaklandı, içim müzikle ve sevdiğim insanlarla doldu. İnsan kalbinin kan dolu bir çukur olduğunu, sevilen ölülerin bunun içine burunüstü düşerek, canlanmak için kanımızı içtiğini anlatan o çok eski masalın çok doğru olduğunu yine hissetmekteydim; bunlar ne kadar çok sevilen kimselerse, insanın o kadar çok kanını içerler.
Birkaç kelâm edersem kalbimdeki ağrı gidecek gibi lâkin dilim kımıldamadan boğazımda bir düğüm oluşuyor ve sükunete bürünüyorum.. Göz yaşlarım içime akıyor gibi, hissediyorum, kalbime doğru bir sızı artıyor..