Odun Kesmek, Bernhard'ın Avusturya sanat dünyasını topa tuttuğu bi' kitap. Özellikle Viyanalı "burjuva"ların sırf sanatsal gözükmek adına nasıl "alçaklık"lar yaptığını ayrıntısıyla anlatan bi' kitap. Ama elbette sadece bu kadar değil.
Viyana'da zaman geçirmiş müzik ve oyunculuk eğitimi alıp bu çevrede yaşadıktan sonra yazına
Madam Bovary'den hareketle geliştiren bir akım vardır: Bovarizm. Bulunduğu konumun ve sahip olduklarının farkında olan ancak bir üst aşamaya geçmek isteyen kişi... Bu düşüncede olan kişi mutsuzdur. Elindekiyle yetinmek istemez, daha fazlasını ister. O da mutsuzluğu getirecektir. Bu da bovarizmi doğurur.
Gustave Flaubert tarafından 1856'da yazılan
Bizler Hıristiyan, İngiliz, Fransız, Alman,
Hintli, Rus'uz. Bütün dogmalarıyla bir kiliseye, bütün tarihsel birikimiyle bir soya aidiz. Zihnimiz yüzeysel bir eğitimden geçmiş. Bilinçli zihin içinde yaşadığımız kültüre göre eğitilmiş ve belki de bundan yola çıkarak kişi kendini kolayca sıyırabilir. İngiliz, Hintli, Rus veya diğer milletlerden biri olmayı ya da belli bir kiliseye veya dine bağlı olmayı bir kenara koymak çok zor değildir. Ne var ki günlük hayatımızda bilinçli zihinden daha büyük rol oynayan bilinçdışı zihni şartlanmalardan kurtarmak çok zordur.