16 Ocak Gecesi sözleri ve alıntılarını, 16 Ocak Gecesi kitap alıntılarını, 16 Ocak Gecesi en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Yaşam duyusu öncelikle varoluşla değil, bilinçle ilgilidir. Hatta insanın bilincinin varoluşuyla karşı karşıya gelmesi ve zihninde en basit anlatımıyla bir pencere açılmasıyla ilgilidir. Yönetim kurallarıyla değil.
Sayfa 2 - Plato Film Yayınları, 3. Baskı: İstanbul, Ocak 2013, Çeviren: İzzettin ÇalışlarKitabı okudu
Ama eğer ki bu mutsuzluk ve acı dolu dünyada yine de bir insanın ister suçlu, ister ahlaksız, ister aşağılık nitelendirilsin, yaşama isteğini kaybetmeyip dünyayı fethe kalkması aslında hepimizin ihtiyacı olan bir itici güçse, şimdiye kadar olduğu gibi, bundan sonra da ancak kendi kurallarını kendi koyan bir ruh ilerlemeyi sağlayabilecekse ve hataları ne olursa olsun kendi özünü hiç kaybetmemiş böyle özgüvenli bir insana kalbinizin derinliklerinde saygı duyabiliyorsanız, gerçek büyüklüğe ve etrafınızdakilerden farklı bir yaşam duyusuna sahipsiniz demektir.
STEVENS: Adınız?
KAREN: Karen Andre STEVENS: Son işiniz neydi?
KAREN: Bjorn Faulkner’in sekreteriydim.
STEVENS: Bu işi kaç yıl yaptınız?
KAREN: On yıl.
STEVENS: Patronunuzla ilk karşılaşmanızı anlatır mısınız?
KAREN: Stenocu arayan bir eleman ilanı gördüm ve işe başvurdum.Onu ilk kez Stockholm’ün kenar mahallelerinden birindeki ofisinde gördüm. Yalnızdı. Bu benim ilk işimdi. Orası da onun ilk ofisiymiş.
STEVENS: Sizi nasıl karşıladı?
KAREN: Ayağa kalktı, hiç bir şey söylemeden bana baktı. Konuşmazken bile karşısındakini aşağılayan bir ifadesi vardı. Öyle dik dik bakardı ki karşısında çok uzun süre duramazdınız. Nedense ya önünde diz çökmek ya da suratının ortasına bir tane patlatmak istediğimi hatırlıyorum,
FLINT: Bu süre içinde patronunuzun ne kadar illegal faaliyeti olduğunu ve ne suçlar işlediğini biliyor muydunuz?
JUNGQUIST: Hayır. Böyle bir şeyden haberim olmadı.
FLINT: Peki bunları sonradan öğrendiniz mi?
JUNGQUIST: (Sükunetini bozmaz) Hayır. Böyle bir şeyden hala haberim yok.
FLINT: Haberiniz yok demek... Peki bütün bu parlak fınansal operasyonlarını da mı bilmiyorsunuz?
JUNGQUIST: Herr Faulkner’in başkalarının cesaret edip de yapamadıklarını yaptığını biliyorum. Ondan hiçbir zaman kuşkulanmadım. Yanlış bir şey yapmadığını biliyorum sadece.
FLINT: Yanlış bir şey yapmadığını nereden biliyor sunuz?
JUNGQUIST: Çünkü onun adı Björn Faulkner.
FLINT: Ve adı bu olanlar yanlış yapamaz...
JUNGQUIST: Bakın beyefendi, sizin veya benim gibi küçük adamlar Björn Faulkner gibi biriyle karşı karşıya kaldığı zamanlar başımızı öne eğer ve yapmamız gerekeni söylemesini bekleriz. Bazen emir alırız. O zaman da soru sormadan yerine getiririz.
FLINT: Ne kadar hoş. Ustanıza olan bağlılığınız hayranlık uyandırıcı. Onun için yapmayacağınız şey yok sanıyorum...
JUNGQUIST: Öyle.
FLINT: Karen Andre’ye de aynı derecede bağlı mısınız?
JUNGQUIST: (Anlamlı bir bakışla) Hanımefendi Herr Faulkner için çok değerliydi.
FLINT: Dolayısıyla ustanızın hatırı için bir kaç küçük yalan söylemenin de fazla önemli olmayacağını düşünürsünüz herhalde...
STEVENS: itiraz ediyoruz Sayın Yargıç!
YARGIÇ HEATH: itirazınız kabul edildi.
JUNGQUIST: (Sakince) Yalan söylemedim efendim. Patronum ölmüş olduğuna göre benden yalan söylememi isteyemez. Ama gerekseydi sizin için doğruyu söyleyeceğime onun için yalan söylemeyi tercih ederdim.