1914 Yorumları ve İncelemeleri

1914 yorumları ve incelemelerini, 1914 kitabı hakkındaki okur görüşlerini , 1914 puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Puan

7.410 üzerinden
52 Kişi · 18 İnceleme
67 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
32 saatte okudu
İlk mermi yanından geçene kadar gerçekliğine inanmamıştı...
İlk Jean Echenoz okumam, ama son olmayacak. Roman bir çok açıdan ilgi çekici ve farklı. Sadece 67 sayfada 1. Dünya Savaşı’nı tüm çıplaklığı ile önümüze seriyor Echenoz; cephedeki günlük yaşamı, geride kalanları, yaşanan acıları, toplumsal hayata yansımaları ile. Bu kadar az sayfada bu derece etkili bir savaş atmosferi yaratmak gerçekten büyük
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
24 saatte okudu
İlk kez Jean Echenoz okudum ve anlatımını çok beğendim. Bu kısa roman çok iyi bir yazar olduğunu düşündürüyor bana Echenoz'un. Kitap incelemelerinden birisinde kitabın orijinal adının 14 olduğu yazıyor, çevirmenin kitabın adının 1914 olarak basılması için yayınevi ile gerginlik yaşadığını söylüyor. Roman, birinci dünya savaşından bir kesit.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
Reklam
67 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Film izler gibi bir okuma anıydı.An diyorum çünkü bir oturuşta bitiriyorsunuz kitabı.Kısa olması bir sebep ama yazarın dilinin sadeliği baş sebep kıtabın bir solukta bitmesine.Okurken savaş gözümde canlandı demek yalan söylemek olur, ancak bir savaş filmi canlanıyor diyebilirim.Savaşı bilmiyorum çünkü, sadece okudum ve dinledim.Ne kadar korkunç birşey olduğunu algılamam imkansız.Sanırım savaş insanı aptallaştırıyor, yaşamı en kötüsüde ölümü anlamsızlaştırıyor.Savaş bir felaket felaketlerin en büyüğü, Er Ryan'ı kurtarmaya gitmek bile bir felaket.Bu savaşlar hep bu kahramanlık öyküleri yüzünden çıkıyor zaten. Not:yanlış anlaşılmasın kitapta bir kahramanlık öyküsü anlatılmıyor.Savaş hakkında son yazdıklarım Celine'den biraz farklılaştırılarak cut-uplanmıştır.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Fransız dili ve edebiyatı mezunu biri olarak şunu söyleyebilirim ki yakın dönem edebiyatçılarından Echenoz kadar kısa ve derin anlamlar taşıyan roman yazan yazar ne yazık ki yok. Yukarıda okuduğum bir kaç bir inceleme beni üzdü. Bizzat çevirisini yapan hocamın dersinde işlediğimiz ve son sınıf sınavına tabi tutulduğum kitaptır. Kitabın derinliğini Echenoz'un küçük bir oyunuyla anlatayım sizlere. Kitabın orjinal ismi "14" yani sol kısımda kalan "19" sayısı yok. (Mehmet Emin ÖZCAN da bu şekilde basılması için mücadele vermiş ama sonunda Helikopter yayıneviyle papaz olmuş.) Kitabın ana karakteri -bu kısım önbilgidir- savaş sırasında sağ kolunu kaybetmesi sonucu gazi olur ve memleketine yollanır. Yani hem kitabın ana karakterinin hem de isminin sağ kısmının olmadığını görürüz. Bunun gibi birçok metaforlarla dolu bu kitap. 19 sayısının olmayışının bir diğer sebebi ise kitabın verdiği son mesajda gizli... İnsanoğlu böyle aç gözlü olduğu süre boyunca 1914'te de 2014'te de 2114'te de savaşlar olacağıdır.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Kitap 1.dünya savaşı 1914'de başladığı için bu adı almış... Fransa'da geçen savaş yıllarını bir aşk hikayesiyle anlatan bir kitap.... geçmişe yolculuk yapıyorsunuz adeta.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
9/10 puan verdi
Echenoz Ustalığı
- Kitabın hikâyesini beğendim. İsminden de anlaşıldığı gibi savaş yıllarını konu ediniyor. Yazar, sıcağıyla soğuğuyla 5 yılı bulan Dünya savaşını 67 sayfaya sığdırmış. Kısa, öz ve doyurucu olması bir yana psikolojik dili tam bir ustalıkla kullanan yazarımız, empati duygularımı da harekete geçirdi. Öyle ki, savaşta kaybettiğim koluma hâlâ oradaymış gibi kur yaparken buldum kendimi. Çeviriyi zayıf bulduğum konusunu da hikâyenin hatırına affettim böylece...
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
Reklam
67 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
İlk defa Jean Echenoz okudum ve hayran kadım. 1914 'ü bir solukta okudum ,tamam çok kısa bir hikaye ama içeriği çok zengin . Öncelikle birinci dünya savaşı ile ilgili çok fazla kitap okumadım ancak Tolstoy'un Sivastopol adlı kitabından çok etkilenmiştim. Bu kitapta geçen hikayeyi bir kenara koyacak olursak . Hangi devirde olursa olsun daha önce savaş yaşamamış ve savaşı sadece kahramanlık hikayeleri olarak düşünenlerin gerçeklerle karşılaştıklarında ne duruma düştüklerini bir kere daha anlıyorsunuz. İlgimi çeken ilk kısım, Birinci dünya savaşında ilk defa kullanılmaya başlanan uçaklarda silah olmaması ancak kaçak olarak pilotların ve personelin silahlarını yanlarına alması . İkinci olarak, savaş sırasında hayvanların durumu.... o kadar geniş bir yelpaze var ki büyükbaşlardan, bitlere kadar , ha.. bir de dünyada ilk defa yapılan kirpi yemeği söz konusu.. Askerden kaçmak için kendini yaralayanların idam ile cezalandırılması. Kaçmak isteyenlerin idamı ve kaçmak isteyenlerin intaharı. Arkada, Jandarma, yanımızda hayvanlar ( fareler, bitler ) önümüzde düşman... Ve kitabın bence en ilginç kısmı kesilen bir uzvun hala hissetmesi. Aynı olayı yaşayan çok yakın bir tanıdığımdan bunu duymuştum.. Kesinlikle müthiş bir yazarla tanıştım.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
6/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Bay Echenoz'u okurken, kalın mı kalın bir kitabın özetini okuyormuş gibi hissettim. Külliyatına baktığımda "minimalist" bir tarzı olduğunu söyleyebilirim, birçok kitabı 200 sayfanın altında. Anlatımın kısa ve öz olmasının yanı sıra birinci çoğul şahıs ağzından biraz da 'duygusuzca' olması, yazarın 'gazeteci' olduğu izlenimini yarattı bende. Bir kitapla değerlendirmek istemediğim için diğer kitaplarına da şans vereceğim ama bu kısa savaş öyküsünden çok tat aldığımı söyleyemem. Yine de yazarı tanımak adına okumanızı tavsiye ederim. =)
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
9/10 puan verdi
Bence en iyi savaş anlatılarından biri. Sadece konusu değil, edebi gücüyle de Büchner’in Woyzeck’ini anımsatıyor. Öyle basit, günlük bir konuşmadaymış gibi anlatıyor ki her şeyi Echenoz, bu sanki daha da dehşetli kılıyor savaşta olanları. En iyisi olabilir Echenoz’un.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
30 saatte okudu
Kitap; Birinci Dünya Savaşı’na katılan beş Fransız arkadaşın yaşadıklarını savaşın acımasızlığına vurgu yaparak; savaşın insan hayatlarını yerle bir eden yapısını, yıkıcılığını, ölümü, sakat kalmayı, sakat kalmanın bile avantajını kısa ama destansı bir havada anlatıyor. Anlatım o kadar başarılı kı; sizde olay kahramanları ile birlikte yaşıyormuşçasına etkileniyorsunuz. Yazarın anlatım dili çok akıcı. 67 sayfada ; bir kaç hafta da bitmesi beklen savaşın yıllarca sürmesinin yaşanan hayatlar üzerindeki etkilerini çarpıcı bir şeklide anlatılıyor.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
Reklam
67 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
29 saatte okudu
Okursan.
İlk defa yüz yüze tanıştığım bir çevirmenin kitabını okudum. Kitaptan çok tanışma hikayemiz ilginç; Harika bir akşam yemeğiydi. Katılımcıların hepsi iki dirhem bir çekirdek giyinmişlerdi (ben dahil), altışar metrelik kolları ve tabanı olan büyük bir "U" masada oturuyorduk. Mehmet Emin Özcan masanın sol köşesinde, bense onun üç kişi
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Echenoz'la "Bir Yıl" kitabıyla tanıştım. Bu okuduğum ikinci kitabı. 1914 1.Dünya Savaşını anlatan 67 sayfalık küçük bir roman. "Küçük" sadece sayfa sayısı için söylenebilir. Yavaş ve sakin başlayan roman, savaşın şiddetlendiği yerlere geldiğinde sizi yerden yere vuruyor. Bir cümle okuyup iki dakika sindirmeye çalışıyorsunuz. Dolambaçlı cümleler kurmadan son derece etkileyici anlatımı var. Savaşın korkunçluğunu büyüy büyük laflar söylemeden anlatıyor. Okunmasını şiddetle öneririm.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
6/10 puan verdi
·
34 saatte okudu
İlk olarak “Bir Yıl” kitabı ile tanıştığım yazarın, okuduğum ikinci kitabı. 1914, adından da anlaşılacağı üzere Birinci Dünya Savaşını konu alan bir kitap. Kahramanımız Anthime tüm arkadaşlarıyla birlikte, birdenbire askere alınır ve uzun bir süre hiç bilmediği bir işi yapmak zorunda kalır: Savaşmak. Kendini savaşın ortasında bulan genç bir adamın yaşadığı zorlukları, cephede yaşanılan acı dolu günleri çarpıcı cümlelerle bize aktarıyor yazar. Bir çırpıda okuyacağınız kısa ama içeriği oldukça yüklü bir kitap.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
36 saatte okudu
66 sayfada koca Birinci Dünya Savaş tarihi. Kan, vahşet, ölüm, parçalanan bedenler, kopan kollar, yere çakılan, babasız doğan çocuklar... Anlatım mesafeli, melodrama zerrece bulanmadan, olayla-olanla belirli bir uzaklığı sürekli gözeten, bu uzaklıktan sıkılan yazarın yer yer farklı "ben"lere bürünmesi. Arada "biz" diliyle yer değiştiren bir "ben" anlatımı. Duygu sömürüsü yok.
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
67 syf.
3/10 puan verdi
·
14 saatte okudu
Okumazsanız bir şey kaybetmezsiniz. Kitabın arka kapağında abartılı kısa bir tanıtım yazısı var. İlk sayfalarda da çevirmenin özen göstermediği sinir bozucu cümleler var. Sanki ilk sayfalarda farklı birisi çevirmiş sonrasında farklı biri. Anthime adlı 23 yaşındaki karakterin birkaç arkadaşıyla birlikte seferberlik ilan edilmesiyle orduya katılması ve cephedeki bazı olaylar yüzeysel olarak değinilmiş ve devamında kolunu kaybetmesiyle birlikte tekrar yaşadığı yere dönüşü...
1914
1914Jean Echenoz · Helikopter Yayınları · 2015128 okunma
18 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.