İçinde birçok anlamlı masal bulunan bir kitaptı. Masalların kısalığı biraz tuhaftı. Kıssadan hisse misali yazılmışlardı. Tilki, aslan, karga, kartal, güvercin, kırlangıç, kurbağa, kaplumbağa, eşek, kurt, tavşan, keklik, kaz, tavuk, maymun, insan vs. ana kahramanlardı. Çevirmenin notundan bir kesit bırakmak istiyorum buraya: La Fontaine kitabının önsözünde şöyle der: "Bir masal iki parçanın bir araya gelmesiyle yapılır: Bu parçalardan biri masalın bedeni, öteki canıdır denebilir. Beden masalın kendisi, can ondan çıkan derstir." Her masalın bedeninin her okuyucuya can vermesi dileğiyle... İo Çokana Bir de içlerinde en beğendiğim masalı eklemek istiyorum: Tilkiyle Mask Tilki bir heykeltraşın atölyesine girerek eserleri i merakla seyretmeye başlamış. Az sonra tragedya oyunculsrının giydiği bir madkı eline alan tilki, "Ne güzel bir baş, içinde beyin olmaması ne kadar üzücü!" demiş. Masal dış görünüşleri güzel, ancak akılsız insanları işaret ediyor.

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Murat Çalık

@sapsair·

28 Nisan 16:25

220 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Ezop milattan önce yaşamış bir köle. Kölelikten azad edilince; kendini eğitime, anlatıcılığa, masala vurmuş. Kralın parasını çalıp halka dağıtınca bir gün, tutmuş kral, Ezop'un boynunu vurdurmuş. Sözlü dönem tabii o dönem. Öyle karton, kağıt hak getire. Dilden dile, gönülden gönüle, sayısı 500'ü geçen masalları olduğu söylenir. Bilmem, efsane mi gerçek midir? La Fontaine'den sonra ustasını da okumuş olduk böylece. Gerçi bu kitapta masallarının kaçta kaçı ola? Bilinmez. Ama Batı kanonunun masal türünün temel taşlarını az buçuk yerleştirmiş olduk. Darısı Andersen ve diğerlerine.

MasallarAisopos · Bordo Siyah Yayınları · 20172,458 okunma

Reklam

Gökhan

@GokhanKaragul·

08 Şubat 13:06

184 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

6 günde okudu

Bordo-Siyah Yayınları versiyonunu okudum. Bazı masalların altına o masaldan çıkarılması gereken anlamlar not olarak belirtilmiş. Ancak bazı masallarda içten pazarlıklı , çıkarcı olmayı öğütler gibi anlamlar çıkarılması tuhaf geldi. "Arkadaşınızı seçerken onun yeteneklerini de dikkate alın" vs. gibi. Bir de Ezop'un zamanında tüfek olmadığı halde bazı masallarda tüfek kullanan avcılar olması anakronik olmuş. Muhtemelen bazı masallar Ezop'tan kendi zamanına uyarlayarak aktaran bir kaynaktan alınmış.

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Sebahat Yaşar

@Sbhttt·

15 Ocak 16:03

184 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

31 saatte okudu

Masal Görünümlü Fabl

La Fontaine "Bir masal iki parçanın bir araya gelmesiyle yapılır. Bu parçalardan biri masalın bedeni, öteki canıdır denebilir. Beden masalın kendisi, can ondan çıkan derstir." demiş. Bu kitap bedensiz canlar ile doluydu. Birbirinin tekrarı nitelikte olan masalları okurken çok sıkıldım. Birkaç cümle ile anlatıldığı için ne hayal dünyasını geliştirir ne de edebi zevk verir. Bu yavan kitabı hiçbir yaş grubuna tavsiye etmiyorum.

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Ulaş ibrahim Bilgin

@ulasibrahimbilgin·

07 Ocak 18:47

184 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Masalların birçoğunu bir yerde duymuş bir yerde Okumuş olsak da bu masalın daha doğrusu mitin yani öğretinin yazılış amacını bilmek, neden yazıldığını öğrenmek keyifli… Masal beden mesaj can diye geçiyor çeviri notunda.

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

11

@seite_elf·

15 Kasım 2023 04:55

208 syf.

8/10 puan verdi

Considered as children's stories, they are believed to have been written as thinly disguised social and political criticisms. Whatever their origins, the stories and their morals are very familiar to readers of all ages. In many of the tales, animals speak and have human characteristics; a moral is added at the bottom of each of the fables, and many of the sayings and proverbs featured are well known today. For example, “slow and steady wins the race” comes from ‘The Hare and the Tortoise’ and “familiarity breeds contempt” comes from ‘The Fox and the Lion’. Other well known fables include ‘The Wolf in Sheep’s Clothing’, ‘The Goose that Laid the Golden Eggs’ and ‘The Boy Who Cried Wolf’

Aesop's FablesAisopos · Wordsworth · 02,458 okunma

Reklam

Fiar

@frapicino·

21 Eylül 2023 14:08

184 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

Fantastik dizi misâli olan mitolojik varlıklar olmasa çok daha hoşuma giden bir kitap olacaktı. İçinde paragraf paragraf bir çok hikaye bulunduran ve her birinden ayrı ayrı ders çıkarabileceğiniz eğlence bir eser.

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Esma

@tark_esma·

12 Eylül 2023 11:35

120 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

25 saatte okudu

Bu kitap tarihin en eski masalcısı olan Ezop'un her biri ders niteliği taşıyan masallardan seçmeler içermektedir. Ezop, masallarında kurnaz tilkiler, kibirli aslanları, akıllı horozları, saf koyunları ve daha pek çok hayvanı bir araya getirerek, onların yaşadıkları olaylar ve aralarında geçen konuşmalar üzerinden insanlığa ayna tutmakta ve okuyucuları ahlaki değerler konusunda düşünmeye sevk etmektedir.

Ezop MasallarıAisopos · Halk Kitabevi · 20172,458 okunma

Zeynep Atalay

@Zeynebeee·

06 Mayıs 2023 11:48

196 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Bence bu masal kitabını anne babalar çocuklarına , öğretmenler öğrencilerine okutabilir. Her hikayenin sonunda öğüt verici sözlerin olması ayrı güzel .

Ezop MasallarıAisopos · Karbon Kitaplar · 20212,458 okunma

Rayhan

@raayhaan·

02 Mayıs 2023 20:39

181 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Masallar

Yazarın binlerce yıl önce yaşamış olmasına rağmen hâlâ güncel sorunlarla ve olaylarla ilişkili 358 tane masal içeriyor. Neredeyse her masalın sonunda masalın ne hakkında olduğu ve nasıl bir ders çıkarılması gerektiği açıklanmış. Benim en çok şaşırdığım şey ise içerisinde bulunduğumuz zamana aykırı tek bir masal yok. Herhangi bir kişi rastgele bir masalı okuyup ders çıkarabilir.

Masallar

Aisopos

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Reklam

Fatih KAYA

@fatihland·

19 Nisan 2023 02:37

184 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

Bu kitap hakkında yazmadan önce biraz masallar hakkında fikirlerimden bahsetmek istiyorum. Masallara "Masal işte, masal anlatma, bunlar hep masallarda olur..." gibi ifadelerle hayatımız içerisinde çok yer vermekte ve deyimleştirmekteyiz. Masalları farklı gözle okumak gerekmekte. Bir karıncayla ilgiliyse mesela kendimize sormalıyız hiç karıncalar hakkında bilgim var mı, ömrü ne kadar mesela. Masaldaki gibi mi? Bu soruyu sizle baş başa bırakıp kitaba geliyorum. Kitap çok naif masallarla dolu. Aslında masal demek ne kadar doğru tartışılır. Çünkü yazılanların çoğu şuan bile yaşanıyor ve de yaşayan insanlar var. Masaldaki gibi yaşananlar var. Zaten Ezopta insana en kolay nasıl anlatabilirim demiş ve hayvanlardan vurmuş meseleyi. Bizde hayvanız ya zaten çokta uzağa gitmemiş, o da başka konu. Bir masala odaklanmalı, anlamaya çalışmalı. 19.04.2023 / Çarşamba / 02:30

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Arif Öcal

@Arifocal·

10 Nisan 2023 22:45

184 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

10 günde okudu

Her Masalda Bir Hayat Dersi...

Küçükken kaplumbağa ile tavşan, ağustos böceği ile karınca masallarını hepimiz duymuşuzdur. İste bu masalların hepsini anlatıp yazan kişi Aisopos... İçinde bir sürü masal olan bir kitap... Ve her masalda farklı bir hayat dersi veren bir yazar... gerçekten müthiş bir eser. Benim için her kitap özeldir, güzeldir. Ama hayat konusunda ders almak isteyenler için muhteşem bir kitap. Tek solukta bitireceğiniz bir kitap

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

qtqkqn

@qtqkqn·

23 Şubat 2023 20:26

184 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

31 günde okudu

Aisopos Masallar

Masal deyince çocuklara hitap ettiği algısı olsa da , büyüklerin güzel dersler çıkaracağı Masallar diyebilirim Aisopos Masalları için. Yazıldığı dönem ve yılları göz önüne alarak okursanız anlatımın basitliğinden rahatsız olmazsınız.

MasallarAisopos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,458 okunma

Mahir Karasu

@mahirkarasu·

05 Şubat 2023 16:04

88 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

1 saatte okudu

Dünya klasiklerinden biri olan Ezop masalları esin kaynağı olmaya devam ediyor. Ezop bütün hayvan masallarında olduğu gibi bizlere bin bir çeşit insanı anlatıyor.

Ezop MasallarıAisopos · Pena Yayınları · 20182,458 okunma

26 İleri

77 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.