Aşkın Formülü
Helen HoangYazar:
Helen Hoang
Çevirmen:
Tuba Özkat
Tahmini Okuma Süresi:
10 sa. 53 dk.
Sayfa Sayısı:
384
Basım Tarihi:
Ocak 2023
İlk Yayın Tarihi:
30 Mayıs 2018
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
Orijinal Adı:
The Kiss Quotient (#1)
ISBN:
9786254142901
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Aşkın formülüAşk
Herkese merhabalar,
Yine Goodreads’te en iyi aşk romanı olarak birinci olmuş bir kitapla karşınızdayız. Bundan sonra goodreads'te olan inancımı kaybettım, güvenimi kaybettim... Kitabın içinde gercekten basit bir romantik komedi(komedi yok asla yok) olan bir kitabı neye göre birinci seçtiler anlamıyorum ve anlayamacağım.
Hemen gömmeye başladım. Ama elimden iyi şeyler söylemek sadece kız karakter olabilir. Bir tek onu sevdim , asla olayları-erkek karalteri- hikayenin gidişatı sevmedim. Hikayemize gelirsek; kızımız otistik ama üstün zekalı olan ve sadece dediklerini süzgeçten geçirmeden aklından ne geçiyorsa direk söylen biri ve çok tatlı, kabaca konuşması bile çok güzeldi. Çünkü kendisi, kötü bir şey söyleyınce bunun farkına varan bunu telafi eden biridir. Erkek karakterimizde eskorttur. Yaşlı kadınlarla birlikte olan biridir. Şimdi beni eleştire bilirsiniz ayrımcılık ile suçlayabilirsiniz ama o işi yapan birine aşık olamam çok mümkün değil ve istediği kadar bahaneleri olsun, hiç ama hiç ‘’ aa evet zorunda kalmış’’ demedim okurken.Evet kendisi çok iyi biri, kalbi temız fılan bir sürü iyi yönü var ama malesef işinden olayı sempati kuramadım. Benim gibi düşünen vardır yada hiç yoktur bilmıyorum ama ben böyleyim lafını söylemek zorundayım.
Hikayemize dönecek olursak ; kızımızın erkek arkdaşı olması konusunda tecrübesiz ve seks hayatı çok kötü, nefret edıyor seksten. Bunu düzeltmek içinde kendine eskort kiralıyor ve başrol erkek oyuncumuz sahneye çıkıyor. İşte cocuk buna dersler vermeye başlıyor yatak arkdaşlığı ile alkalı fılan, işte birbilerine aşık oluyorlar fılan.. yani basit bir hikaye üzerine devam etmış. Ne bir kızın hastalıgının zorunlukları ile ilgili hiç bir şey yok, erkek karakterin ise seksten başka bır özelliği yok pardon var aşırı yakışıklı mukemmel bir
uzun bir süredir merak ettiğim fakat bir türlü elimin gitmediği bir kitaptı. şu dönemde heyecanla başladığım kitapları bile okuyamazken beklentisiz ve aniden başlamış bulundum buna ve okuduğuma da memnunum. dili güzel, çok akıcı bir kitaptı. yine sıkıldığım kısımlar oldu tabii ki ama genel olarak keyif aldım. karakterlerle düşüncelerimin uyuşmadığı bazı yerler olsa bile onları sevdim, güzel bir çiftlerdi. özellikle Michael düşünceli kişiliğiyle beni kendine çekti. Stella'ya karşı çok anlayışlı ve hoştu. baba sorunlarından doğan yaralarını ve özgüvensizliğini anlayıp üzüldüğüm bir karakter Michael ama keşke durumun daha erken farkına varabilseydi. bir yerden sonra kendi kendini mahvetmiş gibi göründü ki bu cidden çok üzücü. annesi, ailesi için yaptıklarıysa çok değerli, sadece keşke bu denli kendinden ödün vermek zorunda kalmasaydı... yine de istediği hayatın peşinden gitmesi beni aşırı mutlu etti. Philips başta sevdiğim ama okudukça büyük soğuduğum bir karakter, cidden iğrençti. daha farklı olmasını isteyebileceğim şeyler olsada pek de takılmadan okudum şu anda bana iyi geldi bu kitap. kafanızı dağıtmak istediğinizde dümdüz okuyabileceğiniz bir romcom, sevenlere öneririm.
Aşk dışında hayatının her alanında başarılı olan otistik bir kadının hikayesini okuyoruz. Artık otuz yaşına geldiği için annesi, birini bulması ve ailesini düşünmeye başlaması için ona baskı yapıyor. Artı, Stella zaten biraz yalnız ve kendini işine adamayı ne kadar sevse de, hayatını yanında tamamen kendisi olabileceği biriyle geçirmek istiyor. Sorun şu ki, Stella otizminin onu başarılı bir şekilde flört edememesine ve hatta belki de sekste iyi olamamasına, seksten zevk alamamasına neden olduğunu düşünüyor. Bu yüzden ona yardım etmesi için eskort tutuyor.
Sorun şu ki, Michael müşteri başına birden fazla seans yapmayan bir eskort. Ancak kendisinin ve Stella'nın ilk gecesinden sonra bir istisna yapmak istiyor. Michael çift ırklı (Vietnamlı ve İsveçli), moda tasarımcısı ve özellikle babasının onları terk etmesinden sonra ailesini her zaman ilk sıraya koydu. Michael'ın annesi de kanserle mücadele ediyor ve sağlık faturaları birikiyor. Bu yüzden bu işi yapmak zorundadır.
Bir süredir merak ettiğim ve okuyan arkadaşlarımın da çok övdüğü yani genel olarak sevilen bir kitap Aşkın Formülü. O yüzden okumak için çok heyecanlıydım!
Kitaba başlamadan önce biraz ön yargım vardı açıkçası. Okurken başlarda da “hep böyle mi devam edecek?” diye düşünüp korktum hatta ama sonradan o kadar güzelleşti ki. Beni duygulandırdı.. beni duygulandıran kitapları severim
Stella.. çok sevdim. En sevdiğim kadın karakterler arasına yerleşti diyebilirim
Stella, Asperger sendromu’na sahip bir kadın karakter ve diğer insanlarla fiziksel bir bağ kurmak onun için çok zor. Sadece fiziksel de değil, her anlamda zorlanıyor aslında. Ah o kadar tatlı bir karakter ki.. bazı kısımlarda ona sarılmak istedim :(
Stella, ailesinin sürekli onun evlenmesi ve onlara bir torun vermesi için baskı yapmasından bunalıyor ve kendisine yardım edecek birini bulmaya karar veriyor. O kişi de Michael..
Michael o kadar tatlı ve anlayışlı ki.. iki karakter birbirine çok uyumluydu ve onları okumayı çok sevdim! Kitaba başlamadan önce Michael’a karşı da bir ön yargım vardı, sevmem sanıyordum ama yanılmışım…ve yaptığı işin sebeplerini, zorunluluğunu öğrenince de ona olan sevgim daha da arttı<3
Aşkın formülü, favori romantiklerimin arasına girdi ama.. çok daha güzellerini de okumuştum. Mesela ilk üç favori romantiğim Bir Yaz Boyunca, Lukov’dan Sevgiler ve İspanyol Aşk Aldatmacası. O yüzden Aşkın Formülü ennn favori kitabım diyemem. Ama güzel miydi? Severek okudum mu? Kesinlikle!!!
Son olarak söylemek isterim ki Michael’i çok sevmiş olsam da kitabı güzel yapan kesinlikle Stella’ydı bence.. onu çok seviyorum!!!
Ben çok severek okudum ve favorilerime girdi. Bu tarz seven ve +18 takipçilerime, arkadaşlarıma tavsiyemdir
Birbirlerini yavaş yavaş tanıdılar haldur huldur bir şeylerin olmaması güzeldi. Yan karakterlerin hikayede pek fazla yeri yoktu sadece iki ana karakteri, çiftin aşırı tatlu olan ilişkilerini okumak hoşuma gitti. İkisinin birbirlerini anlamaya çalışmalarına, ilişkileri için çaba göstermelerine, -neredeyse kitabın sonuna kadar birbirlerinden sakladıkları sırlarını saymazsak- dürüstlüklerine bayuldum. Okurken dinlendim, okumaya ara verince çiftin hasretini çektim dksodk bitmesin diye gıdım gıdım okumaya çalışsam da beklediğimden çabuk bitti, bitirdiğime pişmanım. Olayların çözülmesi uzun sürdüğü için gerçekten çift oldukları kısımlar azdı. 1 puanı bu yüzden kırdım bi 3 5 bölüm daha isterdim doyamadım :"" Çevirisi mis gibiydi anlatımı da güzeldi sardı okunur.
O kadar güzeldi ki... Çalışmaya başlamamış olsaydım iki üç gün içinde çok rahat bitmiş olurdu muhtemelen. Karakterlere, olay örgüsüne herrr şeyine aşık oldum.
Beklentiyle aldığım ve fos çıkan bir kitapla daha geldim... Kitabın arka kapağını okuyunca o kadar ilginçti ki, almadan edemedim. Ana karakterimiz otistik, ailesi sürekli biriyle tanışmasını istiyor. O da bundan bunalarak bir eskort tutuyor. Şimdi kalanında spoiler olacak... Tabii ki bir aşk gelişiyor, olmazsa olmaz ama ben o aşkı asla göremedim, hissedemedim. Komedi deniyor ama komedi yok. Tamamen duygusuz, fiziksel bir ilişkiydi anlatılan da. Otistikler yakınlık kurması için fiziksel bağa ihtiyaç duyarlar ama yani sadece birbirlerinin üzerine atladıkları bir kitap olmuş.
Daha sonrasında yazarın biyografisine bakınca farkettim ki, o da otistikmiş. Yani onun bakış açısıyla yazıldığı için onun için oldukça duygusal olmalı ama... Bunu dikkate alarak okunmalı
"Temelinde, o daima otistik olacaktı.Edebiyat
İnsanlar buna bozukluk diyordu ama öyle hissetirmiyordu. Ona göre bu sadece olduğu şeydi."
(S. 343)
Aşkın Formülü / 10/9☆
Alıntıdan anlaşıldığı gibi kızımız Stella "otistik" ve daha da ilginçi erkek karakterimiz bir "escort". Evet yanlış duymadınız!
《Ben seni evlenme niyetinde olmadığın kızları öyle öpesin diye mi yetiştirdim.》(S.149)
Ah be Mé aslında oğlunun ne yaptığı hakkında hiç bir fikrin yok. :)
Bu kombinasyondan nasıl bir hikaye çıkar demeyin çünkü çok tatlı çok samimi sıcacık bir hikâye okumaya hazır olun.
Stella otistik olduğu için ilişkiler konusunda kötü olduğunu düşünüp bir eskort yani Michael'i tutuyor. Burada kötü olduğunu düşünüyor dedim çünkü hiç de öyle değil. Stella akıllı, başarılı ve matematiğe aşık biri. Ama yoluna onu anlamayan, özgüvenini kıran yanlış kişiler çıkmış.
Bu noktada Michael, ona bütün yaşadıklarını unutturacak kadar anlayış ve sevgi gösteriyor. Aslında farklılıklarının kötü ya da Stella'nın tabiriyle "bozuk" olmadığını ve aslında özel ve benzersiz olduğunu gösteriyor.
《Son zamanlarda en sevdiğim bulmacam sensin.》
(S.194)
Michael & Stella ikilisini çok sevdim. Bütün roman boyunca uğradıkları değişimi; Özellikle Stella'nın önce onu o yapan her şeyi değiştirmeye çalışmaktan, olduğu kişiyi kabullenmeyi ve kimse için değişmek zorunda olmadığını anlaması muhteşemdi. Michael'in da babasına benzediği takıntısını aşmasını ve kendisinin bir birey olduğunu anlamasını çok sevdim.
Ama kabul ediyorum; Michael'in baba sorunu bir yere kadar iyiydi ve romanın gidişatına yön veriyordu ama gereksiz uzatıldı. Bir yerde bitmeliydi sona kadar taşınmamalıydı. Haliyle SONDAKİ ayrılık sahneside olmamıştı. Bütün roman boyunca son sahne hariç hiç bir tartışmanın uzun sürmemesini duyduğumuz sevgi biraz yara almış oldu.
Stella'nın babasına ayrı bir parantez
Bu inceleme fazlasıyla yergi, yargılama, bazı bazı da yersiz eleştiri içerebilir.
Öncelikle; bu kitabı kim yazdı? Hayır, ben yetişkin bir kadının bunu yazacağına inanmak istemiyorum. "Chatgpt'ye yazdırdım" desin, "13 yaşındaki kızıma yazdırdım" desin, açıklama yapsın. Hiç olmadı Entel Feridun bu kadına telif davası açsın, galiba onun kitabını çevirmiş çünkü.
İkinci olarak, Stella, kuşum, gayet zeki ve güzel bir kız olarak terapi seçeneğini neden düşünmedin? Sadece soruyorum, yap diye değil.
Üçüncü olarak, bu kitabın yazımında, editörlüğünde, basımında, tedariğinde emeği geçen herkesin edebiyatsal anlamda bi' geriliği olduğu kanısındayım. Tüm kitaplar "çok" edebi olmak zorunda değiller tabii ama "kitap" oldukları için belli bir noktaya kadar sanatsal bir nitelik taşımalılar bence.
Goodreads kullanıcıları bu kitabı hangi şekilde okudular da aşırı beğendiklerini söylediler bilmiyorum. Tamamen cinsiyetçi ve kalıpsal yaklaşımlardan ibaret. Kitabın başkarakteri Stella direkt olarak erkeksel bir bakış açısıyla yazılmış gibiydi. Yazarın kadın olması nedeniyle daha çok şaşırttı bu durum beni çünkü Stella tam olarak Twitter'dan çıkmayan, hayatında hiç kadın görmemiş bir erkeğin hayal ürünü.
Ayrıca Stella'nın ihtiyacı olan sadece Sex and The City minvalinde bir arkadaş grubuydu. "Isaac Newton'ın mezar taşında 'shiny and new' yazıyor ve bunun sebebi tüm o altın arayışı değildi." diyecek bir en yakın arkadaşa gereksinim duyuyordu bence.
Beni rahatsız eden birçok yönü vardı - 356 sayfa kadar. Yani, kitabı okurken yazarın hayal dünyasına giriyorsunuz tamamen, kitabı bayağı kılan temel neden de buydu. Bir kadın yazarın bizi hayatımızın her alanında rahatsız eden klişelere yer vermesi de beni üzdü: Silikon Vadisi'nde çalışan, aşırı utangaç, inanılmaz zeki, gözlüklü, çok güzel
Kitabı öyle sevdim, öyle sevdim ki nasıl yorum yapacağımı bilmiyorum. Yalın'ın bir şarkısıyla hislerimi özetlemem gerekirse: Bi' başlasam anlatmaya, yol olur bur'dan uzaya. Ne sevdim, ne sevdim, ne sevdim seni ben!
Tamam, sakin olmaya çalışacağım. (Olamadı) Kitap daha ilk sayfalarında beni kalbimden vurdu ve son sayfaya kadar da vurgunluğumdan hiçbir şey eksilmedi. Ya bir konu bu kadar mı güzel olur, güzel bir konu bu kadar mı başarılı işlenir? Bayıldım, hayran oldum resmen! Kitabı elimden bırakmak istemedim, okuduğum süre boyunca mutluluk seviyem arttı, her sayfasından ayrı bir keyif aldım.
Hele karakterler... Stella; tavırları, kibarlığı, Michael'e olan yaklaşımı, aslında komple kendisi olmasıyla öyle bebek gibi bir karakterdi ki alıp bağrıma basasım geldi. Bu kitap böylesine güzelse sebebi sensin Stella'm, çiçek kızım benim.
Tabii Michael'ı da es geçmemek lazım. Açıkçası yaptığı iş sebebiyle Michael kitabın kilit ismiydi bence. Mesleği rahatsız ediciydi, evet ama gözüme batmadı. Yaptığı iş, özünde Michael'ın nasıl güzel biri olduğunu değiştirmedi çünkü. Stella'ya olan yaklaşımı ile kalbimizi çalan, centilmen ve çok tatlı birisiydi. Ailesi için yaptıklarından söz etmiyorum bile. Michael'ı da aldık, bağrımıza bastık ve çok sevdik kısacası.
Benim güzel çiftimin bu kadar uyumlu, bu kadar alev ateş bir çift olması ve birbirlerinin hayatına güneş gibi doğması da kitabın bonuslarından bir diğeriydi. Bir arada oldukları her sahne öyle keyifliydi ki okurken sırıtmadan duramadım. Hele Michael'ın “Stella'm” dediği sahnelerin güzelliği... Öyle bir düştüm ki anlatamam. Bir çiftten alacağım maksimum verimi aldım sayelerinde. Yaptıkları bazı şeyler ve sahip oldukları özellikler sebebiyle öz güvensizlik yaşamaları da çok başarılı işlenmişti. Finale doğru yaşanan olaylarda
Reklam
